L'ESPERANZAH FAIT VIVRE - 3-4 AOÛT 2002

"Couleurs café, vous connaissez, Monsieur Ducobu, m'a lancé l'autre jour ma voisine. J'ai même pas eu le temps de rassembler mes esprits (un peu éparpillés par la lecture du Ici-Paris qu'elle m'avait apporté) qu'elle enchaîne : Eh ben, ce week-end, y'a la même chose, mais en plus authentique. Hôte en tique ? S'il y a des bêtes, moi, j'y vais pas !" Et pendant ce temps Monsieur Ducobu se laisse bercer par les belles paroles des organisateurs d'Esperanzah, leur enviant leurs pilules euphorisantes...

Extrait de la newsletter d'Esperanzah, envoyée par le mariole du monde qui était déjà en mauve au Sfinks.

La planète Esperanzah est donc composée d'un site d'accueil, l'abbaye de Floreffe qui culmine au dessus de la vallée de la Sambre, à proximité de Namur. Dans la partie haute de l'abbaye, se situent les deux scènes principales. L'une trône dans le magnifique jardin et l' autre au milieu de l'esplanade qui surplombe le village. Sous les arcades du jardin suspendu, Eating the World, le grand restaurant du monde met le couvert sur les tables, les nattes ou à côté des chaudrons du Cap vert à l'Afghanistan, dans dix-huit pays, en un grand partage de senteurs et de saveurs.
La planète est composée aussi dans la partie basse de l'abbaye de l'immense marché du monde. Esperanzah's village of the world ouvre ses boutiques à rêves sur l'artisanat, les objets et les couleurs de tous les continents. Le souk est accessible par tous (festivaliers et simples curieux) dès 12 heures. (...)
La Planète est folle et fait la fête.

Epinglons avec nos pinces en cuir :
Samedi :
14h30 Jaune Toujours (Belgique)
21h30 Tryo (France)
23h00 Band of Gypsies : Taraf de Haïdouks (Roumanie), Kocani Orkestar (Macédoine) et invités.
Dimanche :
14h30 Joystix (Belgique) (des anciens voisins à ma voisine !)
16h45 Chango (Espagne/Belgique)
19h00 Percubaba (France)
23h00 Habib Koité & Bamada (Mali)
Dès l'ouverture des portes (12 heures) :
FOLI KAN entraîne le public derrière ses percussions mandingues...
LE RYTHME DES FOURMIS casse les bidons et vide des tonneaux de sons
NEECRE : signifie "réveillez-vous"... ballafon traditionnel, chant et danse au pilon.
BLOCO FUSAO : le mariage bruyant et festif de l'Afrique et du Brésil.
LA MENAGERIE JONGLEUSE : quand les massues et les balles se chamaillent.
CAPOERA MIA : les combats dansés, les danses battantes...
Streets Dancers, fresques et travaux d'artistes, graffeurs et taggeurs
A partir de 14 heures : DJ Red for world grooves
Eating the World : de quoi tremper les doigts dans toutes les calebasses, les woks, les marmites et les chaudrons de partout.

Entrée : prévente : 18 Euros pour un jour et 28 Euros pour deux jours
Votre avantage -6 euros sur le tarif 1 jour, -12 Euros sur le tarif deux jours

Hot-Line ESPERANZAH 32(0)83 636996
www.esperanzah.be

POUR LE BELOEIL DE JEAN-NOËL - 10 AOUT 2002

Attention, attention, ceci s'adresse uniquement aux personnes non allergiques à la musique classique. Monsieur Ducobu décline toute responsabilité en cas d'urticaire, d'accident dû à une overdose auditive, ou de bagarre occasionnée par un son violonesque trop aigü. Il vous recommande la plus grande prudence mais publie néanmoins cette charmante information offerte par la non moins charmante soeur de sa voisine, compagne du célèbre Jean-Noël Remiche (Monsieur Ducobu sait : son nom est bizarre, mais ça ne l'empêche pas d'être un très bon pianiste). Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu répète son triangle en bermuda.

"Pourrais-tu demander à Mossieur Duc de parler des nuits de Beloeil le samedi 10 aout? Sache déjà que Janot y sera déguisé en costume d'époque Mozart et qu'il accompagnera au piano une diva et un "castra"(pas écrire ça, on dira plutôt une soprano et un contre-ténor)."

Réservations 070 222 007
Nuitmusicale@swing.be
Réseau Fnac Belgique et France
Château de Beloeil
S.I. de Beloeil
http://www.asmae.org/beloeil.htm

BELGA CAFE ANOZER PLAASS TO BE



Les terrasses des étangs ne sont pas mal non plus dans leur genre, faut absolument que tu y passes, c'est sensasss !!! les uns apprécient la décoration intérieure, les autres la fraicheur des terrasses, enfin y en a pour tous les goûts. Quelques filles, des copines à msieur ducobu, adorent trainer leurs tongues de ce coté là, la drague est fruitée en ces temps de chaleur estivale. Les grappes dégorgent sous le soleil de la place Flagey. A avaler vos cacahuètes de travers si vous ne faites pas attention où vous laissez trainer les doigts. Certainement les meilleures après-midi caniculées à l'ombre des trémoussements de nos petites bruxelloises préférées. En attendant monsieur Ducobu se reprendrait bien une petite blanche, hummm ce gout de citron dans la mousse qui vous colle aux babines.

TERRASSE AU LUXEMBOURG - LE KETJE

"Moïen, comme y disent là-bas. Chez nos voisins du Sud, ça veut dire bonjour. Enfin, pas besoin du patois Luxo pour aller au Quartier Leopold. Quand ma pauvre femme vivait, nous poussions parfois une pointe jusque-là, du temps où la gare ressemblait à quelque chose, où les euroufs ne nous avaient pas envahis, du temps où on prenait un verre au Ketje. Maintenant, les pensions de la place du Luxembourg ont vue sur un bâtiment bleu et salé comme la mer, et ma terrasse favorite a été rebaptisée le New Ketje. Ou comment ménager les sensibilités des deux côtés de l'Atlantique. On y sert sûrement des pintjes au ketchup ! Ha ha. Faut vraiment être matraqué par la pol... pardon par la chaleur, un dimanche soir, pour y aller ! D'ailleurs, un vieux collègue à moi m'a dit avoir aperçu ma voisine dans le coin ce jour-là. Elle mangeait des merguez sur salade accompagnées d'une grosse pomme de terre en chemisette. Elle se croit en vacances elle, ou quoi ???" Et pendant ce temps, Monsieur Dubobu tire sur le bas de son cinglet.

Place du Luxembourg - Le (new) Ketje
Plus ou moins à 8h quand on est dos au moignon de gare. Attention : l'horloge n'indique pas l'heure juste.
C'est bien quand il y du soleil et des gens qui sont en congé ce qui fait de l'air.
On mange du barbecue préparé dans le jardin derrière (celui qui vient d'être repeint, ne pas s'y laisser entraîner par les maîtres des lieux qui apparemment, sont très fiers de leurs trois murs sur gazon). Devant c'est vivant.

L'univers de Peyo à Centre de la bande dessinée

Vous vous rappellez sans doute de ces petits bonzommes bleus de votre enfance. Et bien moi je me souviens aussi de Johan, le gentil écuyer, et Pirlouit, ménestrel farfelu qui ont été éclipsés par le succès de nos petits zamis.

Le centre de la bande dessinée a recréé l'ensemble de l'univers du dessinateur. En attendant Monsieur Ducobu ça l'énerve toujours autant ces histoires de schtroumphs et il se demande pourquoi Gargamel, un espèce d'illustre cousin, n'est jamais arrivé à les mettre en boite. Raaah y'a des jours, je vous jure. Et en plus y faudrait encore se trainer jusque dans un musée ...

Lieu :Centre belge de la Bande Dessinée (CBBD)
r. des Sables 20 - 1000 Bruxelles
Réservations : 02-219.19.80
Fax : 02-219.23.76
Prix : 10,2 €, seniors et étudiants 5€, moins de 12 ans 2,5€
Dates : du 07-05-2002 au 15-09-2002

Back to the fifties : 2002 objets retrouvés
L'expo 58 pensez que je m'en souviens, j'y étais gardien du pavillon Phillips. Quelle fierté à l'époque, on avait soif de vivre de nouvelles expériences et on était prêt à beaucoup d'audaces. Mais on trouvait cela normal. Pffffft pas comme aujourd'hui, où les gens n'ont plus d'envie et ils trainent les pieds. A la limite ils seraient même nostalgique de ces années-là que ca ne m'étonnerait pas du tout.

Si cela ne tenait qu'à moi, je referai bien encore gardien à l'atomium. En attendant Monsieur Ducobu se retourne dans son lit et regarde le ciel bleu par la fenêtre de l'hopital.

Il beautiful site of the atomium

Lieu : Atomium : bd. du Centenaire - Heysel - 1020 Bruxelles
Réservations : 02-475.47.77
Fax : 02-474.83.98
Prix : de € 3 à € 6
Dates : du 06-12-2001 au 31-08-2002

Suikerrock festival 2002
Du 26 au 28 Tirlemont - Tienen pour les locaux et les régionaux de l'étape - nous refait le coup du festival où le pire se mélange avec du pointu 220 volts - des millésimes 80's avec des piquettes frelattées à l'anti-gel - aaaah les petites pépées adorent ce genre de melting-pot sucré à l'envi comme une pomme d'amour.

Où peut-on rencontrer le même jour l'iguane Iggy Pop le vieu dieu du rock _mondieu_ilenfait_encore_ cherchant l'éternelle jouvence, les perruches Clouseau ou encore les truttes (disco fever garantie) ou Jan Leyers (des soulsisters), Level 42 et Matt Bianco ? Au Suikerrock pardi ! Ouille ! Ouille Ouille Ouille !!! Vite vite vite, il faut consulter le programme complet, ca vaut le détour.

En tout cas on sait où il ne faut pas aller trainer ce week-end, sauf si vous allez en famille et qu'il faut contenter tout le monde. En attendant Mr Ducobu, histoire de ne pas casser plus de sucre sur le dos de sa voisine, reprendrait bien de la betterave comme dessert, parait qu'elles viennent de Tienen.

Une petite visite sur leur site pour vous changer d'avis - il faut de tout pour être heureux - youpeee !!!

Point G



On le croyait disparu, au moins comme obsession manaresque, au plus dans l'esprit collectif des effluves sixties. Ben non, le voila de retour ce fameux point G, cliché banal de l'orgasme ultime, quête (ou kekette) inaccessible du graal, enfin on se comprend, ce truc là n'est reservé qu'à une élite praticienne de hardeux. Ceux qu'on voit dans les films s'escrimer pendant des heures, à la recherche de la bonne longueur, de la meilleure rythmique ou encore de la syncope bien chaloupée sur fond de bontempi saccadé.

Ici aussi, on s'adresse à une élite puisque ce nouvel espace est reservé aux fumeurs de cigares. On ne va pas psychoser leur obsession phalique, ni leurs désirs onaniques : sans doute par abandon de la quête du fameux point?

En tous cas le clin d'oeil est amusant, l'espace à l'air bien branché "je fume donc je suis" ( je hume donc je puis) puisqu'il a ses DJ attitrés qui lui garantiront une ambiance électrique.

En attendant Mr Ducobu se souvient de ses bons cigarillos mercator qu'il fumait le dimanche après-midi après le repas. Ils faisaient le vide autour de lui. Hummm que c'était bon à cette époque là, aujourd'hui les jeunes, pfffft !!! .

Toi aussi découvres ton point G !?! Non mais hein !!!

J'AVAIS 15 ANS EN '85 - EUROROCK A LOMMEL 1>3 AOÛT

Aujourd'hui, c'est le jour du MAD. Et qui découpe pour vous des petits articles, hein, qui ? Monsieur Ducobu bien sûr ! Parce que la new wave, c'est toute sa jeunesse, quand il était dans la fleur de sa soixantième année et qu'il dansait en joignant les mains vers le bas. Noir !

Extrait du MAD du 24/07 - Le cinquième anniversaire de l'Eurorock est l'occasion, pour ce festival gothico-electro-new wave, de s'offrir un petit déménagement. Exit la prairie de Neerpelt : vous assisterez désormais à l'événement, l'un des plus incontournables du genre selon les connaisseurs, dans les bois de Lommel. L'Eurorock se déroulera trois jours durant, invitant artistes connus et groupes plus obscurs, du moins pour le grand public. Le vendredi, tendance oblige, place aux dj's mais dans une atmosphère de circonstance. Hollandais et Allemands pour la plupart, ils se feront un plaisir de ressusciter les sons de la darkwave, de l'electronic body music et des années gothiques d'il y a pratiquement deux décennies. Puisqu'il est question d'electronic body music, sachez d'ores et déjà que c'est Front 242, les pionniers du genre, qui remplaceront Soft Cell, le dimanche sur le coup de 23h30. Côté pratique, les festivaliers qui le souhaitent auront la possibilité de camper sur place (ticket à 9 euros). Hormis les concerts, les distractions ne manqueront pas. Boutiques, dégustation de cocktails (« molotov » promettent les organisateurs), body painting et autres performances agrémenteront ces trois jours, placés sous le thème très actuel de « terrorisme et violence ». Noir c'est noir, n'est-ce pas ?·

Du 1er au 3 août, salle De Soeverein, Sportveldlaan 10, 3920 Lommel. Ticket de 7 à 125 euros (package VIP). Programme complet au bureau du festival : Bondgenotenlaan 130, 3000 Louvain. Tél. : 016/62.48.50. Fax : 016/62.48.49. www.eurorock.be.

EN ZEKER, LES FETES DE GAND ! 17>26/07

"Ca c'est un vrai nordique belge qui l'a dit à ma voisine : les fêtes de Gand, ça vaut le coup, nom di d'jou. Peut-être bien que je vais tenter une fugue ce week-end. Monique me couvrira, j'en suis sûr. Elle n'aurait qu'à dire au directeur de l'hôpital que je suis en train de relire Tijl Uilenspiegel et que je ne veux être dérangé sous aucun prétexte. J'appelle tout de suite ma voisine pour qu'elle affrête l'hélico. Elle en a un nouveau, si du moins j'en crois le boucan qu'elle a fait en se parquant en bas de la Clinique." Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu vérifie la topographie vespasienne de la E19."

Fêtes de Gand / Gentsefeesten (17>16/07)

Théâtre, animations de rue, cirque et concerts de jazz dans le cadre du Blue Note Festival, avec notamment Joe Lavano et Orlando Cachaio Lopez, Maceo Parker; Eric Truffaz et Toots Thielemans et d'autres jazzmen belges...
Infos : 09/269.46.00 ou www.gentsefeesten.be

SFINKS FESTIVAL - 25-26-27-28 JULI 2002

"Les flaminds c'est comme les chevals, plus ça devient estival, plus ça fait des festivals. Comment ça ne veut rien dire ? Normal, c'est ma voisine qui m'a chanté ces quelques mauvaises rimes, et elle parle néerlandais comme un boudin de Liège. Enfin, heureusement, y'a un site weppe". Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu pense aux "folks" de sa voisine, Th et N. qui se reconnaîtront à leurs habits mauves.

Sfinks - Een wereld om naar te luisteren ! Boechout - Antwerpen - 25-26-27-28 Juli
Musique du monde de qualité, ambiance bon enfant à ce qu'il paraît, y'a 5 chapiteaux, on peut camper (mais pas sous les chapiteaux).
Infos : 03 455 69 44 ou www.sfinks.be

FETE DANS LES JARDINS - 26-27-28 JUILLET 2002

"Ma voisine a laissé un volant sur ma table de nuit : on y parle d'électro, world, groove, soul music. J'ai demandé à Monique, mon infirmière, qu'elle demande à son mari de traduire. Il vient d'Ostende, c'est pas loin de l'Angleterre, ça. Alors ça donne à peu près : électro, monde, rainure, musique de l'âme. Sans doute un code. Ici Londres, la rainure de mon électro est dans le monde de la musique de l'âme, je répète, la rainure...". Et pendant ce temps Monsieur Ducobu se prend pour le Général.

L'Amar & Hôtes en fête dans les jardins
ven 26/07 : 20h : expo, ouverture, concert-surprise
sam 27/07 : 14h: atelier enfants, atelier percussion, 19h : concerts live : Street Music, Tantra, TPTKC le marin, Black Mystic Erotic, Soirée DJ
dim 28/07 : 13h : petit déjeuner, promenade, jam-session + barbecue
Rue de l'Abattoir 34 à 5060 Tamines (entre Namur et Charleroi)
Tél. 071/744 844 - amarhotes@hotmail.com

ROLLER JEUNESSE

"Pas besoin d'aller à New-York. A Bruxelles ôssi, Môssieur, on patine ! Dans le temps, moi, j'ai été élu Manneke Rol par mes collègues policiers de la Place Flagey. Aujourd'hui, les jeunes se font appeler Rollers Cops. Y's'prennent pour des Scharwtzeneger, ou quoi ?". Et pendant ce temps Monsieur Ducubo ressort ses patins à glace.

Brussels Rollers Parade
Départ tous les vendredis à 21, place Poelart (devant le Palais de Justice). Parcours jusqu'à la Bourse.
Du 5 juillet au 30 août 2002.
Infos sur www.netevents.be

I WANNA WAKE UP IN A CITY

"Bon, autant le dire tout de go, ma voisine est venue me rendre visite ce week-end pour me parler du Gazon en soirée. Si j'ai bien compris, c'est un peu rasant. Trop de tambours et basses côté moteur, trop d'électro sans les sens. Mais l'endroit est bien, a-t-elle ajouté. Y'a même des étangs et de la lavande. J'espère qu'elle ne l'a pas tondue avec le reste. Pas son Mont de Vénus, celui des Arts ! Je suis lourd ? Allez donc voir dans le Bronx si j'y suis (mais attention à la bronxite)." Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu défile en uniforme dans les couloirs de l'hôpital.

Mail reçu ce jour malgré les dates proches !
Appartement à Manhattan (NY)
libre du 5 juillet au 28 juillet 02 pour 4 personnes + 1 enfant + 1 nourrisson
2 chambres, un canapé lit, SDB, Living, Cuisine
Adresse: 310, First Avenue (à 5 min de Union Square)
Prix: 120 USD par jour
Localisation: http://www.maporama.com/share/map.asp?SESSIONID={47372236-C449-4C18-994C-2D3
CA84A87C4}&ZoomSet=7
info: gmssx@hotmail.com

MONSIEUR DUCOBU CHANGE DE LOOK

Non qu'il aie voulu se recoiffer le moral ou faire son original, mais Monsieur Ducobu s'est vu obligé d'échanger ses beaux habits bleus contre un habillage plus pâlot. C'est la faute à son support technique... Supôt technique, oui !

PARLONS PEU, PARLONS EXPOS

"Hé là, c'est pas parce que je suis aux mains de ces crapules de médecins que je vais me taire ! Que du contraire ! Ma voisine a beau dire, je suis encore très vert. Les infirmières d'ici vous le diront... Je crois que j'ai exagéré hier en tentant de poser ma main sur le bas du dos de Monique, histoire de vérifier si elle avait le coccys bien en place. Mooooo comme on dit à Mons, vl'a ti pas que je me sens projeté en arrière, direct sur mon oreiller... Mais c'était pas Monique, elle en a vu d'autres, c'était le fil du baxter qu'était pas assez long. Je crains fort de ne pas pouvoir aller courir les musées... J'enverrai ma voisine à la place, ça va pas la tuer, c'est tout près d'chez elle...". Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu entame sa purée de navets.

INTERIEURS BELGES DE L'ART NOUVEAU AU LOFT
Ca parle de soi, non ? Reconstructions imaginaires d'appartements, avec entre autres des oeuvres de Le Corbusier, Charlotte Pierrard, Jean Prouvé, Charles Eames, Werner Panton,...
Musée d'Architecture "La loge" et Fondation pour l'Architecture", rue de l'Ermitage 86 et 55 à 1050 Ixelles.
Jusqu'au 11 août, du mardi au dimanche de 12 à 18h et le mercredi de 12 à 21 h.
Infos : 02 642 24 80

TRES TOUCHER
"Sensations et émotions vous serviront de guides", dit le dépliant.
Muséum des Sciences Naturelles, rue Vautier 29 à 1000 Bruxelles
du 28 mars au 29 septembre 2002
www.sciencesnaturelles.be

UN MOT DE LA VOISINE

Monsieur Ducobu existe, bien sûr. Enfin, sans doute plus pour longtemps. Mon voisin et ses 85 ans viennent d'être hospitalisés. Peut-être ne pointera-t-il plus jamais le bout de son vieux nez pour me demander d'aller lui acheter "son" magazine en brandissant un morceau de papier (le titre découpé du Ciné-Télé-Revue). Il ne me menacera plus de monter avec sa hache quand j'oserai refaire des travaux chez moi. Il ne m'offrira plus du vin embouteillé dans du plastique. Je ne l'entendrai plus parler à sa femme de ménage, la seule, avec sa femme morte d'avoir été luxembourgeoise, à savoir nettoyer correctement. Qui va me réveiller à 7 h du matin pour venir me dire de ne pas nettoyer mon plancher à l'eau car ça fait des auréoles sur le plafond de sa chambre (en fait issues d'une fuite due à un joint mal serré) ? Qui va me le répéter plus de 20 fois au risque de me rendre cinglée ? Qui va serrer mon bras en disant "c'est bien mûr, ça !"? Monsieur Ducobu, je vous aime bien, gardez-vous en vie.

Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu se demande où est passé son agenda.

INES, QUEL DROLE DE NOM POUR UN RESTO ITALIEN, POURQUOI PAS CHANTAL OU BERNARDETTE ??

"Ma voisine a une copine qui s'appelle Mymy. Moi je dis, si elle veut jouer à Walt Disney avec ses Rifi-Fifi-Loulou, faudra pas me demander de faire Dumbo. Prince Charmant à la rigueur. Ou Roi Lion.". E pendante cé tempo, Signor Ducobu mangiare uno sphagetto con sa Bella femma dé ménagea.

Ce midi Fabrice m'a fait découvrir un très bon restaurant italien. Bises, Mymy.
Ines - Le plus ancien restaurant italien de la capitale.
Du lundi au vendredi sur le temps de midi. Le vendredi et le samedi soir.
Rue de la Rivière 23 à 1210 Bruxelles (près du Botanique).
Tél. 02.217.74.21

SORTEZ VOS NATTES - FRIDAY 12 JUILLET

"Moi, ce j'aime dans le ragga, c'est surtout le muffin. Ca me rappelle Manchester, les Beatles, la grande époque quoi. On était allés en '62 avec Georgette, pet à son âme, qu'est-ce qu'on s'était amusés ! Jamais je n'ai aussi bien mangé : des fishes avec des chips (une sorte de chicken nugget géant qui goûte le poisson avec des patates rissolées au vinaigre, un subtil délice !), des gelées de toutes les couleurs, des desserts viandus mentholés qu'on grignotait en buvant un bol de bière bien chaude, et bien sûr, les fameux muffins aux mille berries...Foi de gastronome, j'en ai encore le palais qui me démange (alors je gratte un p'tit peu) ! C'était vraiment the Bohème... Et pendant ce temps Monsieur Ducobu dérange sa voisine en écoutant Yellow Submarine à fond de ball.

LET BE YOUR MIND COLOURED BY THE RAGGAS
PLAYED BY
GOVINDA GOSWAMI [SITAR]
& MANI SHANKAR [TABLA]
Friday THE 12TH OF JULY [21:00]
AT KAN¹H ³Fond de cour²
(7,5 ¤ - 6 ¤ )
asbl KAN'H vzw
OUD KORENHUIS 30 VIEILLE HALLE AUX BLES - BRUSSEL 1000 BRUXELLES
T & F 0032/2/502,00,07 KANH@KANH.BE http://WWW.KANH.BE

POUR NE PAS TOMBER DANS L'OREILLE D'UN DOUR

Du 11 au 14 juillet, LE seul festival belge capable de concurrencer ses homologues anglais, propose en quatre jours une affiche gigantesque, couvrant un nombre de genres musicaux impressionnants. On distingue un festival continental européen d’un festival britannique à ce qu’en plus des groupes essentiels, il propose pas mal de superflu. dixit les "INROCKS".

Dour n’y échappe pas, mais le superflu permet de souffler entre les nombreux concerts inratables et attendus (Bellrays, Howe Gelb, Jazzanova, Miossec, Noir Désir) et les curiosités à découvrir (2 Many DJs, Chokebore, Smith & Mighty, l’excellent St Thomas, McLusky, Coil, Do Make Say Think, Girls Against Boys et Marc Huyghens, chanteur de Venus en solo). L’édition précédente du festival de Dour fut plus ou moins gâchée par l’inondation partielle du camping, dûe au débordement de la rivière avoisinante à cause d’un arbre déraciné. Espérons que cette année aucun problème ne viendra troubler le festival et que le beau temps sera de la partie…

11 juillet : Dillinja, George Clinton & The P-Funk Allstars, Ken Ishii, La Ruda Salska, Shakedown, Soul Designer, Supermen Lovers, Youngsters…

12 juillet : 2 Many DJ’s, Dreadzone, Gonzales, Improvisators Dub, Mass Hysteria, Peaches, Prefuse 73, Soulfly, Suicidal Tendencies…

13 juillet : Alec Empire, Bellrays, Buju Banton, Burning Spear, Chokebore, Coil, Dirty Three, Howe Gelb, Idaho, Indochine, Jah Wobble, Jazzanova, M83, Mclusky, Millionaire, Miossec, My Morning Jacket, Smith & Mighty, St Thomas…

14 juillet : Bilal, Cotton Mather, Dionysos, Do Make Say Think, Girls Against Boys, Le Peuple De L’Herbe, Liquido, Moxie, Marc Huyghens, Morning Star, Noir Désir, Pleymo, Rémy Bricka, Saïan Supa Crew, Six By Seven, Tarmac…

A signaler que l'homme-orchestre Rémy Bricka, celui qui jouait avec dix instruments et une colombe en même temps dans les années 70, n’est pas mort puisqu’il se produira le 14 juillet. Et pendant ce temps monsieur ducobu a ressorti son triangle qu'il secoue frénétiquement. Il se verrait bien remixer Rémy Bricka avec un petit rythme drum&bass excité par son inégalable jeu de triangle.

Site web : www.dourfestival.be
Tarif : 25 €/jour, 55 € les 4 jours

MONSIEUR DUCOBU EST AUSSI MONSIEUR PROPRE - A VALKENBURG

Ceci est la rubrique beauté et santé de Monsieur Ducobu. Quand on voit son teint rubicond et son corps taillé comme un chêne ardennais, on ne peut que souscrire à ses conseils avisés (non, pas à Visé, à Valkenburg, ndmd).

"Bonjour mes jolis. Vous voulez être encore plus beaux ? Faites comme moi, essayez la Hollande ! Je m'explique : à quelques kilomètres de la frontière belge, non loin de la Cité Ardente, se trouve un magnifique domaine dédié à d'autres ardeurs. Non non non, pas question de rapports intimes ici, mais de chaleur, de nature, de détente. Thermae 2000 vous offre la possiblité de libérer votre corps dans l'eau. Grandes piscines dedans et dehors, jacuzzi, saunas (dont un avec un feu de bois à l'intérieur, je me suis cru en Finlande), hammams... En maillot ou à poils. Personnellement, je suis assez gâté de ce côté-là. J'en ai d'ailleurs profité pour faire le singe sur les grands arbres du domaine, mais des petits hommes en blanc sont venus me chercher. Toujours est-il que maintenant, je suis détendu, grand, blond, en un mot Hollandais, prêt à batifoler sur le gazon, voire à le fumer." Et pendant ce temps Monsieur Ducobu installe sa caravane à la Cité Administrative.

THERMAE 2000 A VALKENBURG
à environ 1h20 de Bruxelles, autoroute E40 direction Liège, puis E25 direction Maastricht, puis route vers Valkenburg
ouvert tous les jours jusqu'à 23 h - y aller le dimanche en fin de journée, y'a personne ou presque.
Infos : www.thermae2000.com

LE GAZON

Et bien oui, il y en qui ne veulent jamais faire comme les autres. Vous savez ceux qui tondent leur gazon le dimanche après midi pendant l'heure de la sieste. Ben pour les autres, ceux qui aiment la fête légère et insouciante quand les chaleurs de l'été voient ressortir les tongues et les slaches, les shorts et les bermudas, les bikinis et les strings, pour ceux là, y'a du nouveau. Enfin on se comprend puisque l'évènement a connu un franc succès l'année passée. Les vaches ont aimé regarder les trains passer. Le gazon ne fut pas maudit, il nous accueille à nouveau tous les vendredis soir que comptera l'été bruxellois. Espérant qu'il ne connaîtra pas le succès des grandes foules ou des habitués des endroits bcbg en mal de sensations. Sinon ce sera comme l'herbe de Wimbeldon, vite jaunie, vite brûlée sous les pas d'un public fatiguant.

Le concept est simple, dans les jardins de la cité administrative, l'entrée est gratuite, le bar est sympa et les dj tendance électro plus ou moins habiles. Et pendant ce temps monsieur ducobu légèrement énervé remonte deux étages pour voir où traine encore sa vieille tondeuse à gazon. Non mais, y'en a marre de ces jeunes qui foutent leur muzak partout. Quel capharnaum, il se promet de venir mettre de l'ordre.

Pour ceux que ca broute :

Heure : 19:00
Lieu : Le Gazon
Les Jardins de la Cité Administrative
1000 Bruxelles
Belgique
Entrée gratuite

Pour les autres, un click ici

J'AIME BIEN LA CAMPAGNE - 5-6/07

"Meuh meuh, coin coin, tchip tchip. Qui veut jouer à la ferme avec moi ? J'ai reçu une invitation d'une charmante jeune fille qu'on appelle La Marrrie, et je demanderais bien à ma voisine de m'y conduire sur son tracteur." Et pendant ce temps Monsieur Ducobu enlève la peau sur son bol de lait.

La Ludoferme d'Oleye (Waremme) ouvrira son porche les 5 et 6 juillet prochains pour la 2e édition du "Week-end à la ferme" (camping gratuit!).

Au programme:
// vendredi 5 juillet dès 20h: art visuel + séquences dj's + lives electro (2 salles)
-"opening party" /live: < SUPERLUX
-Cour /installations : Gladys et Pino, Branberloo
-Fenil /80's electro/minimal techno
Dj's: Erwin, Nosound (K-raa-k)³ et Jerohm
Vj: Antonin De Bemels
-Écurie /electro/funk/house
Dj's: Frans, Jerry et Low-rent
// samedi 6 juillet dès 13h: concerts + expos + projections concerts:
TONY DI NAPOLI
PARRONDO
TOM SWEETLOVE (JauneOrange)
WE VS. DEATH (Zabel Muziek - NL)
GORDZ (Ruminance - F)
MARGO (Peter I'm Flying! - F)
DOMOTIC (Active Suspension - F)
ENCRE (Clapping Music - F)
BERTRAND BETSCH (Lithium - F)
HERMAN DÜNE (Prohibited - F)
DANIEL HÉLIN
-expos/installations: Electro:lux, xxxprod,
Parrondo, Ferraille(F), Jampur Fraize, Berga.
-"after-party" Eclectik Sound System
avec DJ's: Hugo_K, Fabi et Low-rent
-conteurs, animations pour enfants et bar
"top des stars"

Accès à la ferme
Pour les routiers:
- le parcours sera fleché à partir de la sortie n°29 (Waremme) de l'autoroute E40 Liège-Bruxelles
Pour les cheminots:
- une navette reliera la gare de Waremme au site de la Ludoferme

ENCORE UN KAFE SIOUPLAIT - PARTY 6/07

Aujourd'hui, Monsieur Ducobu a rencontré pour vous trois DJ's in the house.
- M. Ducobu : alors les gars, c'est quoi exactement vot' boulot ?
- DJ Kwak : nous on met des disques pour faire danser les gens, quoi
- DJ Bernard Dobbeleer : alors là, permets-moi de ne pas être tout à fait d'accord, Kwak. Deejayer, c'est un art, c'est un spectacle, et c'est surtout un apostolat : rester seul derrière des platines pendant que les autres s'amusent, faut le vouloir. Sans parler des petits cons qui viennent vous demander de passer les merdes de leur adolescence. Non, moi je dis, être DJ, c'est pas une sinécure. Je veux qu'on me respecte pour ce que je suis : une sorte de dieu qu'a pas tous les soirs faciles.
- DJ Eleven : et d'abord, combien qu'on sera payés pour la soirée de samedi, hein, combien ?
- DJ Bernard Dobbeleer : moi j'ai 500 euros, et toi ?
- DJ Eleven : wouah, ça c'est pas juste, moi y me donnent que 50, merde !
- DJ Bernard Dobbeleer : normal, petit, t'as vu la différence de pointure...
- DJ Eleven : mais quoi, j'chausse du 11, moi, et...
- M. Ducobu : bon, ça va aller ici, qui c'est commande, hein ? Qui c'est le maître de la cérémonie ? On me regarde dans les yeux, et on répond à ma deuxième question, et qu'ça saute !
- DJ Kwak : quelle deuxième question, master ?
- M. Dubobu : toi, joue pas au plus con avec moi, t'es pas sûr de gagner. Je t'ai à l'oeil, et écrase-moi cette grosse cigarette. Bon. Quels sont vos noms et prénoms véritables, et pourquoi prenez-vous des faux noms ridicules. Toi, Bernard, commence !
- DJ Bernard Dobbeleer : figurez-vous que mes parents m'ont appelé Alfonso. Avec Delamusico comme nom de famille, ça ne ressemblait à rien. J'ai préféré changer mon identité pour faire plus belge. Vous n'êtes pas sans savoir que le Belge est apprécié partout dans le monde pour son côté décalé. Au moment de l'affaire Dutroux, j'ai quand même hésité à reprendre mon patronyme premier. Puis je me suis dis bah, tant qu'on a de la pub, c'est bon...
- DJ Kwak : j'adoooooore la bière, faut pas chercher plus loin. Mon vrai nom c'est Gérard Lambert. Pas cooool du tout, ça.
- DJ Eleven : je vous ai déjà dit que je chaussais du 11, ça explique tout. Puis 11, it's a magic number. Yes it is. Ne dit-on pas atteindre le 11e cièl, les 11 éléments, le 11e sens, les 11 péchés capiteux, 11 s'dépêche... Ha ha, quand je pense que sur ma carte d'identité j'm'appelle Martin De Troie, je me marre !
- M. Ducobu : c'est vrai que tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir un nom noble et attirant comme moi. Bon, allez, circulez maintenant.
Et pendant ce temps Monsieur Ducobu ramasse discrètement le bout de chichon tombé de la poche de DJ Kwak.

KAFÉ KAN’H presents
STRICTLY NICENESS
Funk & soul from various origins
6th July 2002 DJ’s
KWAK - KAFÉ KAN’H
ELEVEN – SHUFFLE & CUT
BERNARD DOBBELEER – RADIO 21
damage : 6 €
asbl KAN'H vzw (fond de cour)
OUD KORENHUIS 30 VIEILLE HALLE AUX BLES - BRUSSEL 1000 BRUXELLES
T & F 0032/2/502,00,07 KANH@KANH.BE http://WWW.KANH.BE

HOMME CHERCHE SWEET HOME - 5-6-7/07

"Des sacs, des caisses, des malles, des sachets, des cartons, des boîtes, des valises, des besaces... Tout ça devant ma porte ce matin. Pris de panique, je tente d'escalader l'affaire. A peine arrivé au sommet, à plat ventre et à moitié empalé sur un parapluie qui dépassait (ce temps, j'vous jure), je réalise que je ne pourrai plus redescendre. Je gesticule au risque de faire claquer mon arthrose, crie 'help me', mais rien n'y fait, mon accent anglais doit être mauvais. Heureusement, je me rappelle que je garde toujours autour du cou mon vieux copain de la police : un sifflet rouillé, mais qui vrille quand même bien les oreilles. Fffffffffuiiiiiiiiiiiit ! Et je vois enfin ma voisine débouler de l'escalier. 'Qu'est-ce qui vous arrive, Monsieur Ducobu ?' me lance-t-elle, comme si elle trouvait ma posture tout à fait naturelle. 'Ah, laissez-moi deviner, vous avez voulu jouer au paracommando sur mes bagages.' Là, je comprends que la montagne sur laquelle je me trouve lui appartient et je resiffle de rage. 'Oh, du calme, j'allais tout descendre. C'est parce que je vide mon appartement pour mieux le remplir ce week-end chez Forme & Style'. Et ma voisine remonte en sifflotant, me laissant pantois, les bras ballants, un parapluie dans les côtes. CECI EST UN SOS : VENEZ ME TIRER DE LA ! FAUT ABSOLUMENT QUE JE PROFITE AUSSI DE LA VENTE CHEZ FORME & STYLE !". Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu glisse lentement en s'accrochant au vieux tapis de sa voisine...

CES VENDREDI 5, SAMEDI 6, DIMANCHE 7 JUILLET 2002, N'ALLEZ PAS CHEZ IKEA
Forme & Style vide son dépôt à des prix sacrifiés, jusqu'à moins 70% sur des chambres, séjours, bureaux, meubles, relax, tapis, article de décoration, cadeaux... Ca vaut la peine, je connais la patronne !
Forme & Style, dépôt de Molenbeek, ouvert les 5/6/7 juillet de 10 à 18h30, Rue Dubois Thorn 105 - 1080 Molenbeek
Tél. 02 410 46 75 - paiement uniquement en cash ou par chèque.

MONNAIE SONNANTE ET TREBUCHANTE - 3>12/07

"Goiedag bonjour ! Hier is het Meneer Ducobu. Amaï, de musiek is nog in de straat deze week, mijn arme leggen... Ik heb te veel gedanseerd deze week-end, zonder tellen dat mijn grobidou was volle gas (pintjes, hé...). 'fin, mijn buurvrouw kan wel de concerten gaan zien, ik, blijf ik hier met VTM." En tijdens deze tijd, Meneer Ducobu trekt naar de lage landen...

L'édition 2002 de Klinkende Munt sera particulièrement croustillante et axée sur la découverte, la convivialité et l'aventure : tu auras droit à un cocktail à base de sonorités non-occidentales, d'avant-jazz, de dance … Et pour couronner le tout, quelques guest stars et des formations surprise, mais motus … Où ? Place de la Monnaie - BSBbis (rue de la Caserne, 37) - Petit Château (Boulevard du 9è de Ligne, 27) - 1000 Bruxelles. Quand ? Du 3 au 12 juillet 2002. Combien ? Gratuit. Info ? 02-513 82 90 ou clique sur le lien http://beursschouwburg.vgc.be/klinkendemunt