EXPOSITION L'EUROPE FANTOME

"Bouuuuh, ouuuug, hooooouuuuuuuu". Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu revient.

EXPO : L’Europe fantôme

L’ONG bruxelloise Coopération par l’Education et la Culture organise un événement culturel important intitulé L’EUROPE FANTOME (Visions africaines de l’Europe et des Européens). Celui-ci comprend une exposition qui se déroulera du 28 mai au 6 juillet 2003 et un cycle de rencontres durant les mois de mai et juin en collaboration avec 7 centres culturels bruxellois.

Rassemblées dans la grande salle de la Galerie Vertebra, près de 200 œuvres (masques et statues, anciens ou plus récents, peintures et sculptures dites populaires, photographies, œuvres plastiques contemporaines, installations, vidéos) témoigneront de la diversité, de l’ambiguïté ou de la lucidité des regards africains portés, hier et aujourd’hui, sur la figure contradictoire du Blanc et sur les mythologies inspirées par l’Europe: fascination, illusions, désir, désenchantement, rejets, ironie critique, transcendance. Oeuvres et images issues de 20 pays: Afrique du Sud, Angola, Bénin, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap Vert, Centrafrique, Comores, Congo, Côte d’Ivoire, Ghana, Madagascar, Mali, Maroc, Malawi, Nigeria, Sénégal, Soudan, Tanzanie, Zambie, Zimbabwe…

Cette exposition sera accessible tous les jours (sauf le lundi) entre 11h et 18h30 et le mercredi de 11h à 21h à l’Espace Vertebra, 45 Avenue Wielemans-Ceuppens 1190 Bruxelles. Accès: Trams 52 et 18, bus 49 et 50, arrêt Wielemans-Ceuppens.

Afin de mieux faire connaître à tous les publics l’originalité et la liberté d’expression des créations africaines, dans une perspective d’analyse critique des images et des regards, CEC a mis en place un programme de visites guidées pour les groupes sur inscription préalable.

Pour tous renseignements veuillez contacter le:

CEC
rue Joseph II 18
1000 Bruxelles
Tél: 02/217.90.71 - Fax: 02/217.84.02
Email: cec-ong@yucom.be

FETE DE L'ENVIRONNEMENT - 1/06

"Quoi, une autre fête de premier juin ? Mais c'est déjà l'anniversaire de Kraiss, la soeur de ma voisine ! Faut annuler." Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu appelle l'IBGE.

Envie de profiter d'une journée de détente en famille tout en apprenant les gestes de base pour respecter le milieu dans lequel tu vis ?
Pour la cinquième année consécutive, l'IBGE organisera la grande Fête de l'Environnement. Cette journée sera l'occasion de s'amuser, de rencontrer de nombreux acteurs de l'environnement, institutionnels ou associatifs, et de faire le plein d'informations.

Où ?
Parc de Woluwe
1150 Bruxelles

Quand ?
Le 1er juin 2003, de 10 à 18h

Info ?
02-775 75 75 ou clique sur www.ibgebim.be

A VENIR, A VENIR

Gouverner, c'est prévoir, comme l'avait si bien dit Monsieur Ducobu. Mais, mais... Au fait, qu'a-t-il fait comme score aux élections ? On n'en a pas beaucoup parlé à la télé ? Alors, Monsieur Ducobu ?
" No comment " Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu (accompagné du Grand Serge, son nouveau conseiller en communication) noie sa défaite dans un verre vert (du Pisang ??? de la menthe ? du sirop pour la toux ? Du Baileys qu'a mal tourné ?)

EXPO SCULPTURES
Vernissage 4/06 - 18h
Eric Devriendt
Galerie Dub40
Rue de Dublin 40 à 1050 XL
www.dub40.be


SOIREE PULSAR LE 7 JUIN
The Pulsar team is pleased to announce you the third Pulsar Night. It will take place on the 7th of June @ the KultuurKaffee.
All you need to know is on our Web site: www.pulsarnight.be. Check it out!
See you there!
The Pulsar Team


SPECTACLE LE 22 JUIN AVEC FARIDA
Ingrid Marcq présente "La passion selon Lola"
Un spectacle de clown...
Le spectacle sera suivi par "le cabaret de Lola"
Spectacle à 20h30 suivi d'un concert Farida & Fabian
Au café Théâtre la Nuit Détend
Rue de la Victoire 158
1060 Bruxelles
02/534.87.68
à 20h30
Lola est celle que l'on quitte. Devenue athlète à l'épreuve de l'impossible, elle a collectionné les passions. La répétition nous met la puce à l'oreille; le ridicule guette. Cette fois, elle a décidé de se soumettre à la rupture, de se soumettre à la question. " La passion selon Lola" est l'histoire d'une reconstruction.

à 21h45
Retour en scène de Farida en duo avec Fabian Leduc aux claviers et au chant. Chansons françaises, arabitudes, compositions originales et autres airs que l'on aime fredonner.

Tarifs :
8 € par spectacle, 13€ pour les deux
Réservations conseillées

Interstices asbl
312 chaussée d'Alsemberg
1190 Bruxelles
+32 (0)476/ 80 88 87
Interstices.asbl@skynet.

ET POUR L'ETE, DESSINER !
Ateliers d'été à la Villa François Gay

" Les couleurs et leur langage "
Du 30 au 4 juillet 2003 de 9h30 à 12h30 (le jeudi 3, de 10h à 13h).
Avenue François Gay, 326- 1150 BXL

" Les couleurs qui nous entourent vibrent selon la lumière, l'endroit où elles se trouvent et les réverbérations des unes sur les autres. Elles ont aussi une influence sur notre humeur et nos sensations. Selon l'espace et le temps, les couleurs créent des atmosphères différentes, autant que l'air et ses parfums. Ici, l'impression d'être au chaud, là, la sensation de sérénité, une innombrable variété d'effets. je vous invite à entrer dans l'univers infini des couleurs pour que vous exploitiez ce langage sans mot, ce mode de communication différent et sensitif qui est un outil supplémentaire pour faire émerger la créativité qui vous appartient.

Vous aurez l'occasion de :

Ø découvrir les couleurs primaires, secondaires, tertiaires et complémentaires du peintre ; les différences entre couleur-lumière, couleur-matière et l'influence de la lumière sur la couleur.

Ø expérimenter le mélange des couleurs pour obtenir une grande quantité de tons différents et de multiples contrastes.

Ø associer une couleur à une valeur, à une forme, à une sensation.

Ø expérimenter la technique du pastel sec et de l'acrylique.

Ø prendre connaissance de l'œuvre d'Edgar Degas, Claude Monet, Rothko, Kandinsky, Gauguin...

nombre de participants : minimum 6 - maximum 10 adultes de tous niveaux.
Prix : 80 euro. (si au moins 6 participants).
Matériel : fourni en partie+ à prévoir : bloc de feuilles au moins 180 gr A2, 1 boîte de base de pastels secs, 5 tubes d'acrylique : blanc, noir, jaune citron, rouge magenta et bleu cyan. 1 fin et 1 gros pinceaux et 1 bombe de fixatif.

Formatrice : Catherine Borgers, artiste peintre et professeur en Arts plastiques.
Inscription : au 02/734.52.24.- 0474/682.357.

" Voir comme un artiste "
du 7 au 11 juillet 2003 de 9h30 à 12h30.

" Tout le monde peut dessiner... c'est une question de regard et non d'aptitude manuelle. Apprendre à " voir " différemment vous permettra de vous ouvrir au dessin et d'avoir sur tout ce qui vous entoure un autre regard. Allons à la découverte de votre " écriture ", façon personnelle de " rendre un modèle", en expérimentant une série de techniques et d'outils différents pour aborder le croquis . Libérons le potentiel créatif à travers le dessin afin d'accéder à l'expression picturale de vos ressources inventives, intuitives et imaginatives que notre société technologique et notre système éducatif, ont trop souvent mis de côté. La raison d'être d'un dessin n'est pas uniquement de montrer ce que vous désirez représenter mais aussi de vous montrer vous. A mesure que vous apprendrez à voir, votre technique de dessin s'améliorera et vous constaterez que votre style personnel s'ébauche . C'est une façon différente d'apprendre à vous connaître. Ce module de formation allient les exercices de développement du cerveau droit à l'approche du croquis de modèle vivant . "

Nombre de participants : minimum 6 adultes de tous niveaux.
Prix : 95 euro (modèle compris).
Matériel : fourni en partie+ papier machine A4 et A3 blanc et papier Kraft (ou papier récup), crayon noir 5b.

Formatrice : Catherine Borgers, artiste peintre et professeur d' Arts plastiques.
Inscription : au 02/734.52.24. - 0474/682.357.
www.cathborgers.cjb.net

EXPO DES AMIS - 31/05, 01/06

"Les amis de mes amis sont mes artistes. " Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu pense à exposer son dernier nuage, très réussi aux dires de son voisin du ciel, Monsieur Magritte.

EXPO LAURENCE A SAINT-GILLES

ON EST INVITES PAR L'ACADEMIE DE ST-GILLES, il y aura :

Céramique... notamment de la Grande Laurence
Dessin
Reliure-dorure
Peinture
Photographie
Sculpture
BD Illustration
31/05 & 01/06 de 14 à 19h
02/06 de 17 à 20h
Rue de l'Hôtel des Monnaies 108/110
1060 Bruxelles
T2l. 02 538 12 70

EXPO MARYLINE A SCHAERBEEK

ON EST INVITES à :
" Shaerbeek, ma découverte"
Maryline Coppée et Dominique Baudon font une expo de gravure dans leur atelier "Razkas"

expo 31 mai et 1 juin de 10hà 18h
46 rue de la ruche, 1030 Schaerbeek

EXPO PHOTO A UUUUUCLEU

ON A RECU PAR MAIL ET MANQUE LE VERNISSAGE MAIS C'EST PAS UNE RAISON

Isabelle Lousberg
"mes châteaux"

(25/05 - 06/07/2003)

l'USINE GALERIE photo
40 rue du Doyenné
B-1180 Bruxelles
0032-2-344 52 45
contact@l-usine-galerie.org
www.l-usine-galerie.org

Ci-dessous le bla-bla, c'est toujours rigolo, sacré Hugo, va :
------------------------------------------------------------------------------
Certaines œuvres imposent leur univers avec une telle évidence que, sans elles, le monde nous paraît soudain illisible. Les sténopés qu'Isabelle Lousberg a regroupés sous le titre " Mes châteaux ", captés en Ecosse, dans le désert marocain ou dans les friches bruxelloises, s'apparentent à ces territoires imprenables. Ils ressemblent à " ce point noir " dont parlait Antonin Artaud, " où l'univers entier a conflué ". Ici, une même magie, un même regard habitent ces lieux intimes d'exil et d'é! lection. A l'image des paysages désolés qui la hantent, cette œuvre s'est tramée dans la solitude, à l'écart des modes qui régentent souvent la photographie. Isabelle Lousberg aime d'ailleurs rappeler, sans opportunisme, qu'elle n'est pas " photographe ". Autant dire qu'elle s'est exclue des usages rassurants, du réalisme anodin comme du kitsch décalé. La technique presque archaïque du sténopé, qu'elle a adoptée voici dix ans au terme d'une initiation à La Cambre, la situe en amont des boîtiers automatiques et des images digitales, trop " objectifs " à ses yeux. Ici, un simple trou pratiqué dans une boîte noire posée à même le sol laisse la lumière impressionner lentement la surface d'un papier sensible. Par son côté artisanal, le sténopé permet de renouer avec une sorte d'âge premier de la photographie, plus fidèle aux matières et plus sensible au temps, à l'expérience d'un paysage! qu'il s'agirait de révéler au regard. Le temps d'exposition, démesurément long, donne à l'image une durée, une profondeur unique, comme si le temps se fossilisait dans l'espace. Telle mer dévoile ses strates, son ossature, et prend l'épaisseur de la roche. La touffeur du désert semble un océan suspendu. Ailleurs, la pierre noire répond somptueusement aux saillies de la lumière. La matière se recompose, dans un paysage longuement ressassé où le regard aurait pris le temps de séjourner. D'insister, parfois jusqu'au mirage. L'impression obsédante que nous gardons de ces images, à la fois oniriques et matiéristes, n'est pourtant pas le seul effet d'une " technique ". Les violents mouvements de lumières, les ciels déployés comme des suaires, ces visions où le regard semble assiéger les nuées depuis la pesanteur la plus terrestre doivent leur magie à un long travail de développe! ment, qui engage tout le lyrisme d'une vision, d'un appel obsédant à l'enchantement du monde. Fût-il sombre. De cette zone franche, solitaire et irréductible, qu'Isabelle Lousberg délimite, la photographie ressort transfigurée, comme le spectacle intime du monde, révélé à sa profonde solitude.

(Hugo Martin)

Isabelle Lousberg vit et travaille à Bruxelles.

ON VOUS APPELLE

" De l'électricité verte ? Ca fait un laid teint, ça, non ? " Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu se donne un coup de (Georges) blush.

RESTONS ECOLO

Bonjour à tous,

Greenpeace a lancé une campagne relative à la libéralisation du marché de l'électricité en Flandre. Même si vous habitez à Bruxelles ou en Wallonie, il ne faut pas attendre la libéralisation du marché dans ces régions pour déjà manifester votre souhait de vous fournir, à terme, auprès d'une compagnie offrant de l'électricité "verte". Donc, si vous ne faites pas encore partie des 6201 personnes (chiffre au 22 mai 2003 après mon inscription) à avoir rempli la déclaration d'intention signalant leur souhait de voir leur habitation fonctionner au départ d'électricité verte, surfez sur http://energie.greenpeace.org (cliquez sur "Français" puis "déclaration d'intention") et remplissez-y la déclaration! Plus les voix en faveur des énergies vertes sont nombreuses, plus les différents acteurs de la libéralisation devront en tenir compte!

Marc De Brouwer

RECHERCHE APPARTEMENT D'URGENCE

Selon une enquête menée par le MRAX, les discriminations au logement frappent surtout les personnes d'origine africaine sub-saharienne. Les noirs, donc. Nous essayons depuis un mois d'aider une famille d'amissierra-léonais qui cherchent d'urgence un appartement, et le constat du MRAX se vérifie. Souvent, les appartements sont visitables lorsque nous téléphonons, mais deviennent "déjà loués" lorsque les propriétaires découvrent la couleur de peau des candidats locataires (ce qui n'empêche pas l'annonce de rester affichée...). Banal, mais insupportable.

Pouvez-vous nous aider?

Nous cherchons un appartement pour un jeune couple avec deux enfants en bas âge. Il faut deux chambres.! Le loyer peut aller jusqu'à 500 euros (sans compter les charges). Les parents ont tous les deux un emploi et payent régulièrement le loyer de leur appartement actuel (trop petit etinsalubre).
Si vous avez un appartement à louer, ou si vous connaissez un propriétaire, merci de nous faire signe! Merci aussi de diffuser cet appel autour de vous.
Daniel Liebmann et Griet Van Meulder
02/534 62 40

UN VERRA EXTRA LARGE (29/05), DES FRINGUES A LA MODE DE CHEZ NOUS (30-31/05)

Aujourd'hui, Monsieur Ducobu nous fait revivre une bonne vieille chanson du terroir : Savez-vous planter les choux.

... trois quatre ...
Savez-vous planter les choux
A la mode à la mode
Savez-vous planter les choux
A la mode de chez nous
On les plante avec le nez
A la mode à la mode
On les plante avec le nez
A la mode de chez nous
On les plante avec le néné
A la mode à la mode
On les plante avec le néné
A la mode de chez nous
On les plante avec le CENSURE
... (l'ange infirmier) Nom d'une pipe, je vous laisse une seconde, Monsieur Ducobu, et vous en profitez pour faire des bêtises avec la chanson... Heureusement que j'arrive à temps avant que vous ne parliez de bite, de couilles, de caca et de boudin, hein ?

29 MAI - CAFE EXTRA-LARGE

MESSAGE DE CHAN THE GRAPHISTE

Hello!

Je donne RV à tout ceux qui le désire, ce jeudi 29 mai à partir de 21h au 'café eXtra Large' (chouette endroit !! chouette esprit !! place Flagey, à côté de la Cambre architecture)... Pas d'occasion, c'est du neuf.

Au plaisir de s'y voir.
à jeudi
Chan

Pour toutes les choses à voir à faire, les party du jeudi, bals modernes et autres performances : www.leprintempsextralarge.be

VENTE DE STOCK - 30-31/05

VENTE MODO BRUXELLAE
Nothing to wear ?
Vente de stock
Addict Creative Lab
Bd Barthélémy 20
1000 Bruxelles
Vendredi 30/05 14-19 h
Samedi 31/05 10-19 h

+ expos.. à retrouver sur modobruxellae.be

Bruxelles-sur-Seine
Mode toutes directions
A partir du 12 mai 2003
L'exposition Bruxelles-sur-Seine présente six facettes du monde de la mode de Bruxelles et Paris qui permettent la découverte de la nouvelle génération des créateurs de mode, en organisant des rencontres avec des artistes d'autres disciplines. Un projet initié et réalisé en collaboration avec l'Ambassade de France en Belgique.
Informations
En français : +32 2 548 88 80
En néerlandais: +32 2 502 52 64
bruxellessurseine@skynet.be

Organisation :
Modo Bruxellae, 38 rue Léon Lepage, 1000 Bruxelles (Belgique)
Tel : +32 2 502 52 64, fax : + 32 2 502 13 69
info@modobruxellae.be
www.modobruxellae.be
contact : Véronique heene (fr) +32 477 365 207
Linda Van Waesberge (nl) +32 475 84 17 54

FANFARES AU SENGHOR - 29-30-31 MAI

"Alors, Chéri, vous nous revenez... en fanfare ? Ai-je finement répondu au courriel de Chéri Ourtowns. Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas répondu. Il a sans doute une bonne raison. Je ne voudrais pas lui chercher des poux, en tous cas (dans cette tignasse, vous imaginez, quel boulot !)." Et pendant ce temps Monsieur Ducobu trouve que fanfare ça rime avec pétard (cheveux en ..., ou homme en ... pasqu'on parle de ses cheveux).

MESSAGE DE CHERI OURTOWNS, DE L'ESPACE SENGHOR

Hello,

Je vous propose de venir assister à un petit événement qui risque
d'être assez sympa, festif et convivial!!

N'hésitez bien sûr pas à forwarder ce message!!!

Bises a tout le monde.

Thierry

Rencontres en Fanfares : du 29 au 31 mai 2003

Le Senghor vous invite à un voyage à travers trois continents à la découverte des traditions des fanfares du monde !

À l'origine essentiellement militaire, le modèle de la fanfare s'est implanté aux quatres coins de la planète par les aléas de la colonisation. Ici et là, de nombreuses cultures se sont approprié la structure caractéristique de celle-ci - cuivres, bois et percussions - en y ajoutant leur petit grain de sel.
À l'heure de la mondialisation, nous avons voulu rassembler quelques-unes de ces fanfares - en l'occurrence, trois fanfares originaires de trois continents différents ? pour témoigner de la variété de ses déclinaisons possibles... Un week-end qui s'annonce drôlement percutant !

Jeudi 29 mai à 20h30 : Jaipur Kawa Brass Band (Inde)

Qu'elles soient religieuses, populaires, militaires ou sportives, les fanfares rythment chaque étape de la vie indienne : naissance, mariage, fête nationale et pèlerinage religieux avec un répertoire hybride, faitde musiques indiennes et occidentales. Hameed Khan Kawa, joueur de tabla chevronné, a contribué à l'épanouissement de plusieurs formations musicales. Aujourd'hui, directeur artistique du Jaipur Kawa Brass Band, il s'est employé à rassembler les meilleurs musiciens de diverses et célèbres fanfares du Rajasthan et à trouver les musiciens dont les jeux et les tempéraments s'harmonisaient le mieux. C'est une connaisance approfondie de sa propre tradition musicale qui l'a guidé dans le choix du répertoire, qui doit autant au folklore et au cinéma populaire indien qu'aux structures rythmiques de la musique classique du Nord de l'Inde.

Mais ce n'est pas tout ! Cette fanfare haute en couleurs n'est pas seulement attrayante par sa musique, elle compte également parmi ses membres une danseuse envoûtante qui se contorsionne comme un serpent et un fakir mystérieux qui avale un sabre au rythme de la musique ...

Bref, une invitation à partager la joie et l'allégresse de la fête indienne...

Un concert organisé en collaboration avec les Jeunesses Musicales de Bruxelles.


Vendredi 30 mai à 20h30 : Boban Markovic Orkestar (Serbie)

Dans la grande tradition des fanfares gitanes, Boban Markovic Orkestar est sans aucun doute l'un des plus talentueux ensembles d'Europe Centrale. Sacrée à plusieurs reprises "Meilleur Fanfare" au prestigieux concours de Guca en Serbie (un événement absolument unique au monde : chaque été, il s'y déroule le plus grand festival de fanfares. Il s'agit d'un concours au cours duquel plus de 400 groupes, sélectionnés au préalable dans la région parmi 800 groupes, entrent en lice) pour ses musiciens d'exception, la formation serbe s'impose depuis 10 ans par ses prestations effrenées et enfiévrées qui en appellent à toute la musique populaire des Balkans évoquée dans les films de Kusturica (ce sont d'ailleurs eux qui jouent dans Underground et Arizona dream).
Ce qui distingue Boban Markovic des autres fanfares du genre, c'est son inclination à collaborer avec des musiciens venus de domaines et de genres musicaux différents comme le compositeur Goran Bregovic, le trompettiste new yorkais Frank London, ou le violoniste serbe Lajko Felix. Il explore ainsi les nouveaux chemins des cuivres, poussé par le désir de divertir le public, d'ouvrir les frontières et de transformer le monde entier en gigantesque piste de danse...

Une fanfare énergique comme un groupe de rock, festive, frénétique et même parfois langoureuse...

Samedi 31 mai à 20h30 : Gangbe Brass Band (Bénin)

Vétus de leurs boubous brodés aux couleurs chatoyantes et coiffés de leur chéchia, les dix musiciens Béninois du Gangbé Brass Band proposent un show résolument endiablé, mélant musique, chant et danse dans des compositions originales. Le groupe a été créé en 1994 par des jeunes qui avaient mené auparavant des carrières de solistes de jazz.

Gangbé - le"son du métal" en fon- a un style inimitable. Dans une démarche résolument contemporaine, le groupe opère mélange alègrement les rythmes vaudous (Sato, Zinli, Ogbon, etc...), chants en langues vernaculaires (Yoruba, Fon, Goun, Créole) et mélodies jazz, évoquant parfois l'Afro Beat de Fela Kuti, parfois le High Life ghanéen.

La formation se caractérise par le mélange de percussions traditionnelles africaines et d'instruments à vent (trompette, trombone, saxophone, euphonium). Une fusion étonnante entre le jazz et la musique traditionnelle béninoise !

P.A.F : 12 euros/10 euros (cartes jeune, seniors, prévente) la soirée.
25 euros pour le pass donnant accès aux trois soirées (prévente uniquement)

Tous ces événements ont lieu à l'Espace Senghor 366, chaussée de Wavre
1040 Bruxelles. Renseignements et réservations : 02/ 230.31.40.
Pour toute autre information, n'hésitez pas à contacter Thierry Noville à ces coordonnées!

UN PETIT TOUR AU PARC FELIX HAP

"Je me baladais en flottant sur la tête de ma voisine quand nous aperçumes une petite porte presque dérobée que nous franchîmes d'un pas alerte mais prudent. Oh, éblouissement ! Des grands pantalons flottaient dans le ciel, attachés à des mâts bien campés dans l'herbe d'une magnifique enceinte de verdure bordée et débordée d'arbres plus feuillus les uns que les autres, se mirrrrrrrrant dans un étang puant mais joli, dans lequel nous soufflâmes au moyen de pompes judicieusement installées par un artiste facétieux. Prout, prout. Nous vîmes aussi des oies jouer aux Jeu de l'Enfant avec de grands dés, et un kiosque se musiquifier à notre passaaaaage. Seule ombre au tableau : ma voisine qui n'arrêtait pas de répéter : c'est beau, c'est beau en souriant bêtement. C'est pas parce qu'elle a déjà fréquenté ce jardin public en privé via mon idole capillaire Chéri Ourtowns qu'elle doit la jouer fromage des champs, non mais !" Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu se dit qu'en plus, c'est tout près de l'Espace Senghor, enfin, pas loin, donc que les gens peuvent : 1. faire un tour au parc 2. prendre une frite et un verre place Jourdan 3. aller voir une fanfare au Senghor.

BEELD IN PARK : une expo installant de l'art contemporain dans le joli petit parc Félix Hap. On peut, par exemple, jouer à un vrai jeu de l'oie dont les pions ressemblent vraiment à des oies.
A se promener en entrant au 508 chée de Wavre (tout près du Musée des Sciences Naturelles), entre 10 et 18h.

Een beetje Vlaaaaaams :
Beeld in Park 2003 is een tentoonstelling vanhedendaagse beeldende kunst in het FelixHapparkte Etterbeek.Gemeenschapscentrum de Maalbeekvraagt Belgische en buitenlandsekunstenaars een werk te creëren specifiekvoor het park. De tentoonstelling loopt van2 juni tot 14 september 2003.Beeld in Park is een unieke gelegenheid omkinderen en scholen bij hedendaagse kunstte betrekken. Het educatief project "Vol-ledig" bij de vorige editie van Beeld in Park, in2000, betekende enkele boeiende uren voor heel wat klassen. In 2003 krijgt detentoonstelling opnieuw een educatief luik. Hoe dat luik en trouwens ook de tentoonstellinger zullen uitzien, blijft voorlopig nog een vraagteken. Wel is zeker dat leerlingen van de2de en 3de graad opnieuw zullen begeleid worden in het kijken en stilstaan bij kunst endit van 2 tot 28 juni en van 8 tot 12 september 2003.In de loop van het schooljaar krijgen de scholen meer informatie over het project.Gemeenschapscentrum de Maalbeek.

DU FOLKLORE A RECYCLART - 28/05

"Mercredi, c'est pas le jour des enfants, ça ? M'étonne pas qu'on nous propose des spectacles qui s'appellent un peu comme des jeux électroniques. Avec des gens aux prénoms com-plè-te-ment farfelus. Tout de même, on dira ce qu'on voudra, mais voilà ce qui arrive quand on demande à une gare respectable de s'appeler comme un vieux sac de récupération, faut pas s'étonner d'obtenir un ramassis de brols musicaux. Moi, si j'ai une gare, je l'appellerai Nord. Ou Central. Comment c'est déjà pris ??? Et Midi ? Aussi ? Ben Midu, alors, ça rime avec Ducobu." Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu se demande quels costumes porteront les fantômes folkloriques.

A RECYCLART
28.05.03 20.30 7 euros
HAUNTED FOLKLORE:
::::audio & visual confrontations in mutant sound

MAJA RATKJE (No - Rune Grammofon)
FE-MAIL (No)
RANDOM_INC (D - Mille Plateaux, Ritornell, Kompakt) + ERAN SACHS & RAN SLAVIN (Israël)
POL ISAAC & GERRIT VALCKENAERS (B)

Fe-mail est une collaboration entre Hild Sofie Tafjord et la très prolifique Maja Ratkje, toutes deux issues d'entre autres le groupe Spunk, sur l'excellent label norvégien Rune Grammofon (Supersilent, Jazzkammer, Biosphere). Un mélange de noise et d'electronica purement improvisé. La musique est caractérisée par l'utilisation d'anciennes sources sonores analogues électroniques et acoustiques. Maja Ratkje se produira également en solo, juste avec sa voix... A voir absolument.
www.kunst.no/majar/
www.runegrammofon.com

La collaboration entre Random_Inc (D - Mille Plateaux/Ritornell, Kompakt), Ran Slavin (Tel Aviv) et Eran Sachs (Jerusalem) prendra la forme de plusieurs performances audio-visuelles. Une confrontation entre des visions européennes et israéliennes de leur " nouvel art médiatique ", et les perspectives/stratégies de la nécessité de cette collaboration unique. Ils se sont produits sous cette formule lors de la dernière Transmediale de Berlin, festival audio-visuel incontournable. Random_Inc est un producteur extrêmement productif. Compositions pour le dancefloor, expérimentations sonores et travail vidéo. Son travail est distribué sous ses nombreux pseudos : Autopoieses, Random_Industries, Bizz Circuits, Klimek...
www.terra.art.pl/koncerty/2003/random.html

Pol Isaac & Gerrit Valckenaers : le projet est né l'année passée lors du festival Happy New Ears. Pol Isaac (Galatasaray, musiques pour le théâtre et la tv) et Gerrit Valckenaers (multi-instrumentiste, collaborations avec Dirk Wachtelaer, Otomo Yoshihide et Pierre Bastien), tous deux fascinés par le sampling et la fabrication d'instruments à partir d'objets récupérés, s'unissent pour une performance audio-visuelle organique et électronique.

bar ouvert: 19.30

www.recyclart.be

VENDREDI, VERNISSAGE ET OBERBAYERN MODERNE - 23/05

"Spacepafpaf, pas un nom pour de la peinture, ça ! J'ai envie de dire, à la suite de Michel Paul Naref : Où sont les Jocondes, celles qui sourient quand on les grooooonde, qui au moins n's'foutent pas du mooooonde, où sont les J'condes, J'condes, J'condes..." Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu se laisse pousser crolles et lunettes.

RAPPEL, RAPPEL : VERNISSAGE AU "75" LE 23/05
L'Ecole supérieure des arts de l'image " Le 75 " présente :
SPACEPAFPAF
Laurence Gonry
Vernissage le vendredi 23 mai à 18h, expo du 24 mai au 15 juin, du jeudi au dimanche de 14 à 18h, à la Médiatine, 45 chée de Stockel 1200 Bruxelles

CLUB TOURISTIK A RECYCLART
Love, Lust, Electro & Pop
Hun lapel alléman zuber recobandé par le Gant Brun de la voisine de Monsieur Ducobu
20h (free for tourist till 22h)
Barbara Morgenstern
Masha Qrella
Stereo Total
Djs : Gudrun Gut, Télépathe, Nurse, Derek Sein
www.recyclart.be
Kare te la Chabelle

SPECTACLE, DJ, VENDREDI SOIR - 22/05

"Une femme corbeau, c'est bien, le corps beau d'une femme, c'est moi, si vous voulez mon avis de fin bec ! Ho ho ho !" Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu s'envole comme un ballon de baudruche essouflé.

LA FEMME CORBEAU au CC Jacques Franck
Agora Théâtre/Théâtre de la communauté germanophone de Belgique

Un spectacle dansé et conté pour tout public (dès 13 ans)
- Vendredi 23 mai à 19h30 -
Ce spectacle émouvant vous emmènera dans un autre univers, celui du surprenant voyage où une fille part à la rencontre d'une mère qu'elle n'a pas connue... Une quête identitaire étonnante qui vous touchera au plus profond, avec du rire et de l'énergie, beaucoup de finesse aussi.
"Vitale, convaincante, forgée d'énergie dévastatrice puis créatrice, "La femme corbeau", grâce à l'inoubliable Viola Streicher, remue le public jusqu'au fond de ses entrailles. ... Accordéon sur le dos ou en porte-à-faux, elle danse souplement et brutalement, vide sa valise, dévoile les effets personnels de sa génitrice, en quête de sa propre identité. Derrière elle, écran géant, masques et vidéo laissant planer la nature qu'aimait survoler l'oiseau de mauvais augure depuis la nuit des temps..."
La Libre Belgique, 18/09/2002

TARIF PREFERENTIEL : 5 euros pour tout le monde !
(réduction offerte par le CC Jacques Franck)
Comment obtenir vos places ?
Il vous suffira de téléphoner au 02/538 90 20 pour réserver en mentionnant le site iDearts pour obtenir vos places.

PLUS D'INFOS : www.idearts.com/concours/corbeau.htm

CC JACQUES FRANCK (94 ch. de Waterloo - 1060 BXL)
Infos & réserv. : 02/538 90 20 (ma. au sam. de 11h à 18h30)
Email : ccjf01@brutele.be
Website : http://ccjacquesfranck.be

SOIREE AVEC GROSBUL A L'ATHANOR
DJ Bull - alias Grosbul - en réalité votre ami Olivier De Mul vous invite à fêter :

Les 23 ans de Darakan se fêtent le 23 mai!
vendredi 23 mai 2003 :::: studio athanor

---------------------------
DARAKAN's birthday party
---------------------------

21h 00 drink
22h 00 concert jazz (jazz rallye)
23h 30 rock party avec DJ Bull et DJ Search

RSVP 02/649 64 82 ou o.demul@wanadoo.be
STUDIO ATHANOR rue de la fourche 17-19 1000 Bruxelles
For free entrance, munissez-vous de cette invitation (à demander gentiment à la voisine de Monsieur Ducobu).

CINE-CLUB JEUDI 22/05

"Ca fait quand-même quelques fois qu'ils m'invitent, ces jeunes fermiers. Mais moi, j'ai toujours préféré la ville, ses calèches, ses boutiques de modistes et les élégants réverbères au gaz. Enfin, j'irai peut-être un jour au cinéma, dans leur ferme, ça me changera du film sur le TGV des frères Kinépolis !" Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu remonte sur son cheval de fer, direction Ottignies-LLN.

Le Ciné-club de la ferme du Biéreau présente,
ce JEUDI 22 Mai à 21 h
live soundtrack exceptionnel

Fred Van Hove ("le plus grand pianiste libre au monde")
magnifique, tout simplement
http://www.shef.ac.uk/misc/rec/ps/efi/mvanhove.html

improvisera sur:
The Iron Horse “le cheval de Fer”, western muet de John FORD, USA,1923
un film fleuve, mêlant documentaire et intrigue, autour de la construction mythique du chemin de fer de l’Ouest
seulement 5 EUROS

asbl FERME DU BIEREAU 3 scavée du Biéreau 1348 Louvain-La-Neuve 010/45.01.44 www.fermedubiereau.be.tf

RASSEMBLEMENT VELO - 17/05

"Et puis quoi encore ? Un ptit vélo rouge avec une sonnette ?" Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu déraille.

LE MOT DU CYCLISTE DELCHAMBRE

En vue d'un grand événement festif qui rassemblera plusieurs milliers de cyclistes en septembre prochain, nous souhaitons réunir deux ou trois cent cyclistes ce samedi 17 mai en soirée afin de tester notre organisation en grandeur nature, et à agrandir notre équipe de capitaines de route, de stewards, etc .
Munissez-vous d'un récepteur de radio fm avec petit haut-parleur et fixez le à votre vélo.

Rendez-vous au Parc du Cinquantenaire côté métro Mérode à 19h30. Comptez deux bonnes heures de balade "en colonne" à travers Bruxelles. Tous les bénévoles sont bienvenus pour nous aider ! Si cela vous tente, faites le nous savoir via le formulaire à l'adresse http://www.veloradiofiets.org

Au plaisir de vous y retrouver.
Merci de réacheminer auprès de vos amis cyclistes.

Philippe Delchambre

SPEKTAK DE DANS

"Mouais, ce guitariste est le compagnon d'une concurrente à moi, encore une Véronique... Une écologiss ! Moi je dis et je le redis donc : votez-moi, au moins je ne sors pas avec un type qui trempe dans la danse contemporaine, moi !". Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu voit vert.

As Palavras Compagnie Claudio Bernardo
"Off Key "
spectacle de danse / multimédia sur la musique d'Antonio Carlos Jobim
Avec la participation spéciale du guitariste Steve Gibbs

jeudi 15 - vendredi 16 - samedi 17 mai 2003 à 20h30
au BLAC, rue de vergnies 25, 1050 bxl
infos-tickets 02 513 02 77
info@leprintempsextralarge.be / www.leprintempsextralarge.be
entrée E 10 - E 8

vendredi 23 mai à 18h
à la Raffinerie, rue de manchester 21, 1080 bxl
réservations 02 410 33 41
infos-prix Kunsten Festival des Arts tél 070 222 199

------------------------------
http://www.ecolo.be (au passage)

DES AUJOURD'HUI JEUDI...

Monsieur Ducobu a vu la vierge. Si si, il l'a trouvée chez Bernadette Soubirous, samedi passé. Bon, maintenant, allez savoir si cette jeune fille en fleur l'était vraiment, car de nos jours, on peut faire des merveilles, paraît-il, avec une simple escalope... Eeeeeenfin. Toujours est-il que Monsieur Ducobu, tout illuminé qu'il soit, a aussi sa croix à porter : ces fameuses élections qu'il doit préparer en faisant planer son fantôme, invisible, un peu partout dans la Capitale, sussurrant subliminalement aux cerveaux de chacune et chacun d'entre nous : votez Ducobu, votez Ducobu, votez Ducobu...... (poil au c... répondront certaines matières grises sales)

CINEMA AU FLAGEY

Jeu 15
Chronique d'une disparition (E.Suleiman)
Historias minimas (C.Sorin)
Barefoot contessa (J.Mankiewicz)
Ven 16
Gilda (C.Vidor)
Russian ark (A.Sokurov)
Historias minimas (C.Sorin)
Sam 17
Russian ark (A.Sokurov)
Historias minimas (C.Sorin)v
Chronique d'une disparition (E.Suleiman)
Dim 18
Historias minimas (C.Sorin)
Suddenly last summer (J.Mankiewicz)
Russian ark (A.Sokurov)
Mer 21
Historias minimas (C.Sorin)
Chronique d'une disparition (E.Suleiman)
Russian ark (A.Sokurov)
Jeu 22
Chronique d'une disparition (E.Suleiman)
Historias minimas (C.Sorin)
Suddenly last summer (J.Mankiewicz)
Ven 23
Gilda (C.Vidor)
russian ark (A.Sokurov)
Historias minimas (C.Sorin)
Sam 24
Halfaouine (F.Boughedir)
Gilda (C.Vidor)
Russian ark (A.Sokurov)
Dim 25
russian ark (A.Sokurov)
Historias minimas (C.Sorin)
Barefoot contessa (J.Mankiewicz)

www.flagey.be


MUSIQUES DU MONDE AU SENGHOR

22/05 : Ensemble Diwan, de Samaa andalou - marocain
29/05 : Jaipur Kawa Brass Band - Inde
30/05 : Boban Markovic Orkestar - Serbie
31/05 : Gangbe Brass Band - Bénin
14/06 : Partho Sarathy - Musique classique indienne

N'hésitez pas à demander plein d'infos à Chéri Ourtowns, plus connu sous le nom de Thierry Noville, à sa charmante adresse cr30796@chello.be

Concerts à 20h30, places entre 10 et 14 euros
Infos : 02 230 31 40 - espace.sengho@chello.be
366 chée de Wavre à 1040 Bruxelles - piétonnier de la Place Jourdan à Etterbeek.


FILM EN PLEIN AIR - 15-16-17-18/05

Els Dietvorst
De laatste nacht van de nachtman / La dernière nuit de l'homme de la nuit

Un film sur le marathon play-back organisé au Beurs en octobre. Tout au long d'une nuit de musique et de spectacle, la salle s'est transformée en un plateau de cinéma sur lequel la réalité s'est mêlée à la fiction...

Film projeté Place Anneessens à 22h00 (+ à 24h00 le 16/05)
www.beursschouwburg.be


VERNISSAGES LE VENDREDI 16/05

J'ai le plaisir de vous inviter au vernissage de mon exposition, dans mon nouvel atelier, le vendredi 16 mai 2003 à partir de 18h.
L'atelier sera ouvert le samedi 17 et le dimanche 18 mai, de 12h à 18h.
27, rue de Parme à Saint-Gilles. 02/537.01.43.
cath.Borgers
cathborgers.no-ip.org
www.cathborgers.cjb.net

Centre de la Gravure et de l'Image imprimée de la Communauté française de Belgique
13e Prix de la Gravure et de l'Image imprimée
16/05 - remise du prix
vernissage de Un jardin secret - Collection Monique Dorsel et Emile Lanc
exposition du 17/05 au 17/08 - du mardi au vendredi de 12 à 18h, we et fériés de 11 à 18h. Entrée gratuite le premier dimanche de chaque mois.
10, rue des Amours, 7100 La Louvière - Tél. 064 27 87 27
www.centredelagravure.be


CONCERT LE VENDREDI 16/05

LOS BANDITOS Live !
Recommandé par la voisine de Monsieur Ducobu
Du surf qui endiablerait même les mouffles les plus fraîches...
Puis soirée Kinda'Kinky Night
à 22h (doors open 21h) Au Studio Athanor
Rue de la Fourche 17-19
1000 Bruxelles


ARTEASPOON, LE FIN DE LA FIN - 17/05

Voilà donc la fin d'arteaspoon dans sa première formule... l'occasion de faire la fête... Ca ressemblera à un plateau de fromages belges: un peu de tout ce qui a fait arteaspoon pendant quatre ans en images et en musiques.... pas vraiment une expo, pas vraiment un concert, plutôt un état des lieux festifs pour se faire plaisir...Concrètement...

Le bar sera bien sur ouvert et vous pourrez grignoter salé (tapas à notre manière) et sucré ...

16h>18h30 :PROJECTIONS VIDEO, vous aurez l'occasion de découvrir ou redécouvrir

Céline CAMILLERI
Privé, Amsterdam, 2001
Vidéo couleur, ± 6¹, sans parole
Production: Céline Camilleri

Marcus BERING
Privé, Amsterdam, 2001
Vidéo couleur, ± 6¹, sans parole
Production: Céline Camilleri

Daniel DANIEL
Home travel, 2001
Vidéo couleur, 27¹, sans parole
Musique et réalisation: Daniel Daniel
Images: François De Herdt
Montage: Olivier Wislet
Mixage: Maxime Bodson
Production: Daniel Daniel

Eric DELAYEN
Sans titre, 2003
Vidéo n/b et couleur, 2' en boucle, sil.
Production: Eric Delayen

Frédéric GAILLARD
Sans titre, 1999
Vidéo couleur
Production: Frédéric Gaillard

Christine GRULOIS
Les promeneurs du ciel, 2002
Vidéo couleur, 3¹ en boucle
Production: Christine Grulois

Yannick KOLLER
Motion, 2000
Super 8, couleur, 5¹, sans parole
Production: Yannick Koller
City Move, 2001
Super 8 couleur, 8¹, sans parole
Production: Yannick Koller

Sylvie LECLERC
Diplôme d¹artiste, 2000
Vidéo couleur, 3¹ 10¹¹, français
Production : Sylvie Leclerc

Karine MARENNE
Sage comme une image, 1999
Vidéo couleur, 1¹ (loop), sans parole
Production : Karine Marenne
Marcia Chocolat, 2000
Vidéo couleur, ± 5¹, sans parole
Production : Karine Marenne
Au pays des canards, 2001
Vidéo couleur, 8¹, parlé français
Production : Karine Marenne

Isabelle MARTIN
Je danse devant toi toujours, 1998
Béta SP, 8¹20¹¹, parlé français
Production : Isabelle Martin

Chade MNASRI
Voilà, 1999
Vidéo couleur, 5¹, parlé français
Production : Chade Mnasri

Caroline PIERRET
La disparition, 1996
16 mm, N/B, 3¹, sans parole
Production : Caroline Pierret

Sébastien REUZE
Précision technique à venir
Production: Sébastien Reuzé

STRAPONTIN (Isabelle PAULY et Christelle SIMONARD)
Précision technique à venir
Production: Strapontin

Nadia SCHNOCK
Le bureau de réconfort, mars 2001
Vidéo couleur, 7¹, français et anglais
Production : Nadia Schnock

Laurence SKIVEE
Sans titre, 2002
Vidéo couleur, 5¹, sans parole
Production : Laurence Skivée
Partenaires, 2001
Vidéo couleur, 9¹, sans parole
Production : Laurence Skivée

Maya TELL-NOHET
Sans titre, 2000
Vidéo couleur, ± 5', sans parole
Production : Maya Tell-Nohet
Réalisation et montage: Rogier Van Eck
Musique : Denis Bosse

Jack VANDERSMISSEN
La Lune, 2001
Vidéo couleur, 10¹, français
Musique de Herman Martin
Production : Jack Vandersmissen
La Pluie, 2001
Vidéo couleur, 6¹ 45¹¹, sans parole
Musique de Herman Martin
Production : Jack Vandersmissen

Et puis disponible à la demande :

Guido¹Lu
petite pilule pour la Folie. Opérette en 36 tableaux, 2001
Vidéo couleur, 34¹, sans parole
Production: AVCAN, RTBF Liège, Guido Lu

André Goldberg
Le Syndrome Plastique, 2001
Vidéo couleur, 26¹, français
Production: mdw production

Vers 20h00 début des CONCERTS, avec entre autres et dans le désordre:

Nicolas Ankoudinoff (sax)

Arne Van Dongen (contre basse)

NOX: Elie Rabinovitch (Batterie), David Christophe (contrebasse), Catherine Grain d'Orge (violon)

David Dhondt (percussion et guitare)

Régine Galle (voix) et Renaud Versteegen (guitare)


Pour le début de la soirée:

Joncook (B)

Et pour danser:

Marco Palmieri (I)
DJ n°9 (B)

Et si vous êtes là jusqu'au bout de la nuit, on peut aller petit déjeuner ensemble !

arteaspoon - 32 rue des Chartreux - 1000 Brussel - 02 513 51 17 - arteaspoon1@belgacom.net


DANSER SAMEDI 17/05

! THE PAST IS BACK TO THE FUTURE !
FROM DISCO TO ELECTRO >>
SHAKING THE BEST OF NEW WAVE, POP, ROCK, FUNK, HOUSE, HIP HOP, PUNK, NEW BEAT, ACID... AND MUCH MORE WITH NO LIMIT !
FUTURE_POP
SATURDAY/SAMEDI 17-05-2003
! IT'S A NEW FASHION TO GO OUT EARLY !
! FROM 10.30 PM !! THE POP COCKTAIL PARTY !
BOOSTED BY FREE DRINKS >> SMIRNOFF, COKE, J&B, RED BULL AND HEINEKEN !
! 0.00 AM > YOUR POP JUKE-BOX !
YOU CHOOSE >> WE PLAY ! VOTE NOW ! ON WWW.FUTUREPOP.BE
! 1.00 AM > LIVE FROM NEW YORK !
! PRIVATE LEE VERY PRIVATE !
! PRESENTING HIS BRAND NEW 2BLE ALBUM "THE ALPHABET" !
ELECTRO IS SO POP >
! SHOW CASE EXCLUSIVELY FOR US !
! 1.30 AM > 6.00 AM !
! THE TOP OF THE FUTURE POP !
> OLIVER TWIST (Unexpected!) > COSY MOZZY (Rockneedselektrofreaks, Blow-Up) >
LADY JANE (Electroclash sessions, Cat Club) > RICK SHIVER (Cat Club)

FROM 10.30 PM TILL . . . >>
FUTURE_POP OPERATES AT MIRANO CONTINENTAL - CH DE LOUVAIN, 38 - 1210 BRUSSELS

ET A VENIR, ET A VENIR, ET A VENIR :
VERNISSAGE AU "75" LE 23/05

L'Ecole supérieure des arts de l'image " Le 75 " présente :
SPACEPAFPAF
Laurence Gonry
Vernissage le vendredi 23 mai à 18h, expo du 24 mai au 15 juin, du jeudi au dimanche de 14 à 18h, à la Médiatine, 45 chée de Stockel 1200 Bruxelles

OPEL CORSA A VENDRE

"Ma voisine m'a souvent parlé de son 'ex', une bonne petite, verdâtre dehors et beigeasse dedans, qui l'a aidée à traverser quelques frontières, ce qui lui a valu entre autres un sabot londonien et un délicat parfum de Munster en cadeaux souvenirs. Bref, elle l'a aimé, sa vieille Corsa." Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu préfère les vélomoteurs qui font radadadadadam.

Farida nous dit :

Je vends mon Opel Corsa 1998.
L'annonce paraîtra dans le Vlan, samedi prochain...

Blanche
101.000KM
1400
3 portières
direction assistée
moteur essence
lecteur K7 et radio
Les entretiens ont été faits régulièrement (factures jointes)
Prix de vente : 4.600€

Si vous connaissez des amateurs; merci de diffuser l'information...

Farida
--------------------------------------------------------------------------------
Interstices asbl
312 chaussée d'Alsemberg
1190 Bruxelles
+32 (0)476/ 80 88 87
Interstices.asbl@skynet.be

CONCERT AU BOTANIQUE : THIEVERY CORPORATION

" Gouverner, c'est prévoir ". Monsieur Ducobu.

THIEVERY CORPORATION
24 Mai/Mei 20h/u - Orangerie
Avec "The Richest Man In Babylon" sorti fin 2002, le duo formé par Eric
Hilton et Rob Garza propose ses compositions les plus introspectives à ce jour, malgré les nombreux invités venus des quatre coins du monde. Mais avec une fois encore des parfums de dub et de rock, des touches électroniques et des accents latino. En un mot: savoureusement personnel.
www.botanique.be

VENDREDI 9, SAMEDI 10, DIMANCHE 11/05 : ET HOP

Aujourd'hui, Monsieur Ducobu interviewe Charles de Mountcharlaïne, un des kings de la nuit bruxelloise
M. Ducobu : Bonjour Charles. J'ai bien réfléchi à une question pertinente avant de vous rencontrer, et celle que j'ai envie de vous poser entre toutes, c'est : que faire ce week-end ?
Charles de M. : Eh bien, Monsieur Ducobu, je dirais que LE gros événement à ne pas manquer aura lieu ce samedi, à Anderlecht. Il s'agit d'une soirée donnée par Mademoiselle Bernadette Soubirous, une amie de la Vierge Marie.
M. Ducobu : Laissez-moi réfléchir... Mmmmhhh... Ah oui : pouvez-vous nous en dire plus ?
Charles de M. : Une soirée un peu Lourdes, voilà comment Bernadette a qualifié sa fête. Ce qui signifie qu'il ne faut pas hésiter à se déguiser, même si on y est pas obligé - et là je salue au passage le courage des saintes organisatrices -. Y'aura à boire au bar, on va danser sur de la musique de dj's, enfin, ce sera grandiose, quoi !
M. Ducobu : Qu'allais-je dire ? Voilà, ça me reviens : eh bien, rendez-vous au 37 rue Plantin ce samedi, alors, père Charles, ha haCharles de M. : oui, avec plaisir. Je me permets d'ajouter que, contrairement aux apparences, ce n'est pas le PS que je soutiens mais vous. Le 18 mai, comme beaucoup de Bruxellois, je voterai Monsieur Ducobu.
M. Ducobu : Monsieur qui ? Ah, pardon, moi bien sûr ! Où ai-je la tête ? Bien, merci Charles, et amen...evez-vous tous samedi ! Ha !

VENDREDI 9/05

MARCEL SUPERSTAR
Salle RAbelais (INSAS)
1 rue Jules Bouillon
1050 Ixelles
Entrée 8 euros
En ouverture de www.leprintempsextralarge.be

SOIREE ON THE PENICHE
D'Jack, Sexperimental, Microwave, Geno-side, L'Reack... Rien que des joyeux drilles, dirait-on !
Au Rik's boat
Quai des péniches à 1000 Bruxelles

JAZZMADHOUSE A LITCH
Sunglasses at night
au Phoenix, rue de la Sirène à Liège
photos des soirées précédentes
plan d'accès

VENDREDIS INCLASSABLES
sets DJ
Chaque vendredi [22:00] Intra Muros Evenings / gratuit
09/05 The Organ-Ization (deep funk)
16/05 Dj Gambit (electro, breaks)
asbl KAN'H
30 VIEILLE HALLE AUX BLES - 1000 BRUXELLES
T & F 0032/2/502,00,07 KANH@KANH.BE http://WWW.KANH.BE

RECYCLART
09.05 // 7€ // 22.00
club terror
electro, mutant punk & beyond
live: Bakterielle Infektion (genetic music-D)
www.bakterielle-infektion.de
www.geneticmusic.de
djs:
Uwe (club Kato-Berlin)
Skanfrom (adsr records-Dusseldorf)
s.i.d. (Ernst H Storzhendr)
Universal Sado Action (Daryl, Muffin & Hyperkut)
Gare de la Chapelle
www.recyclart.be

COMMUNIQUE DE PRESSE
Lancement de l'opération "Immeubles en fête" à Bruxelles en présence de Bertrand Delanoé, Maire de Paris.
A l'initiative d'" Immeubles en fête " Belgique, Carl de Moncharline est très heureux de vous inviter à la conférence de presse qu'il donnera ce vendredi 9 mai à 18h30 place Saint-Géry(sur la terrasse du Zebra).
A ses côtés, il pourra compter sur la présence exceptionnelle de Bertrand Delanoé, Maire de Paris, et d' Atanase Périfan, fondateur de l'opération en France.
La présence du Maire de Paris à l'occasion de ce lancement est riche de sens puisque c'est à Paris que l'opération a été lancée en 1999. Au vu du succès grandissant (126 mairies et 2 millions de personnes ont participé à l'édition 2002 étendue à toute la France), ce sont des dizaines de villes européennes qui vivront au rythme de l'opération " Immeubles en fête " le 27 mai prochain dans le cadre de la Journée européenne des voisins.
" Immeubles en fête ", c'est un état d'esprit, une autre manière de vivre sa ville. C'est l'occasion de rendre le sourire à nos quartiers, de faire connaissance avec ses voisins, de favoriser la proximité et la solidarité.
Ce vendredi 9 mai à 18h30, les Halles Saint Géry se mettront en fête, entre lampions et verre de l'amitié, pour augurer la grande fête bruxelloise et européenne du 27 mai.
Pour plus d'infos :
www.immeublesenfete.be

SAMEDI 10/05

FETE DE LA RECHION
La Région de Bruxelles capitale fêtera ce samedi son 14ème anniversaire. Et pour l'occasion, elle ouvrira, de 11h à 17h, les portes d'une vingtaine de sites, tels les écluses du port de Bruxelles, les centres de tri et de compostage, ainsi que les institutions bruxelloises. Les festivités continueront ensuite au cinquantenaire où le cirque sera à l'honneur.
www.iris2003.be

MUSEE DE TERVUREN
Et pour ceux qui désirent se donner un petit goût d'Afrique ce week-end. Le musée de Tervuren propose 3 nouvelles expositions ainsi qu'un week-end de fête. En attendant la fin des travaux de rénovation, prévue pour 2009, le musée veut déjà se donner un coup de jeune et proposer des manifestations qui parlent aussi "de l'Afrique d'aujourd'hui et de la vision qu'en ont les Africains".

LA SOIREE OU IL FAUT ETRE / RECOMMANDE PAR LA VOISINE DE MONSIEUR DUCOBU
Monsieur Ducobu et Bernadette Soubirous t'invitent à une soirée un peu Lourdes.
D'angéliques dj's (Sœur Sabine, Mister Mong, Le Bernard, Ivan) et un bar miraculeux t'attendent dès 22h, au 37 rue Plantin à 1070 Anderlecht.
Ce pèlerinage est organisé par Caro, Françoise, Sabine, Véronique, Véronique et Véronique pour rassembler leurs amis pécheurs.
Infos 0476 918 211

D'AUTRES SOIREES

Ar n'Besk party
Du cha'abi marocain, du raï, du funk arabe, de la pop turque, des grooves orientaux, des funky beats et du r'n b.De la musique pour tous et toutes, pour vous déhancher, vous amuser et partager du bon temps.Venez avec vos amis et amies qu'ils soient marocains, turcs ou tout simplement partageurs/geuses de bon moments Mixiti Présente Ar n' Besk party Samedi 10-5-2003 a 22hFunk, Cha'abi, R n'B, Raï, Turkish pop, Hip-hop, Oriental dance & other Grooves for Mixte People Dj Luuuk MAP: 30-34 quai des charbonnages 1080 BruxellesMétro; Comte de Flandre

Soirée " Théâtre " au Palace, bd Anspach (ancien Kladaradatch)

Crema & Gusto, aussi, à la Bodega.

DIMANCHE 11/05

La Cinémathèque Royale et Flagey présentent dans la série "Une séance pour tous" PETER PAN
Dessin animé (Walt Disney), 77', vo.stt.bil, USA, 1953
dimanche 11 mai au Studio 4 FLAGEY
10h : Brunch
11h : Film
INFOS & RESERVATIONS : 02/641.10.20
www.flagey.be

[17:00-23:00] - CAKE! / gratuit
Six heures de pur bonheur musical, dans une ambiance "Thé dansant" qui va vous réconcilier avec les dimanches... La CAKE!, c'est tout sucre et miel !
DJ's : Olivier & Mr. Coony (résidents) + les bourgeois (new talent)
asbl KAN'H
30 VIEILLE HALLE AUX BLES - 1000 BRUXELLES
T & F 0032/2/502,00,07 KANH@KANH.BE http://WWW.KANH.BE

"SACRES BELGES"
11 Mai 20h - Cirque Royal
Un spectacle original et inédit au cours duquel ces "sacrés belges !" vont se rencontrer, se mélanger, se remixer, se duoter, se repriser... pour créer la surprise !
Au cours de cette soirée exceptionnelle, Vincent Venet interprétera entre autres " Saintange " avec Mélanie de Biasio, " Sous Vide " en duo avec Agent 5.1, " Cake Song " avec Agent 5.1 et Vincent Piano et " Boomerang " version Pink Satellite... Yel quant à eux reprendront " Ou tout ça reste entre nous " avec Pink Satellite, " Je suis in" avec la chanteuse de Starving, " Un autre jour " avec Agent 5.1, " Nouvelle Vague " avec Vincent Venet, " Juste pour voir " et " Vertigo " avec Agent 5.1 et " La Plage " avec Starving
Jeronimo terminera la soirée avec " L'été inoubliable " avec Claudia de Starving, " Si j'avais une fille " avec Johanne d'Agent 5.1, " Les adolescents " avec Nietzsche, " Je reviens de loin " avec Marc Morgan, " Le combat " avec Crystal Palace...
Sans oublier les surprises !
Pour 10€ (prix unique !!!), ne manquez pas cet événement musical !
Info Tickets: 02/218.37.32
www.botanique.be

EXPO AUX HALLES ST-GERY
L'art vous séduit et vous ne manquez pas une occasion de découvrir des artistes majeurs injustement tombés dans l'oubli. Nous vous conseillons, dès lors, de visiter une superbe expo rétrospective consacrée à un artiste schaerbeekois.
Privat Livemont, né en 1861, était peintre, décorateur, créateur d'affiches et de lithographies, dessinateur de mobilier, concepteur de céramiques et de graffites. L'aperçu - 120 pièces - qui vous sera offert lors de cette exposition laisse deviner la richesse de l'œuvre de ce maître de l'Art Nouveau.
Cette exposition est accompagnée d'un magnifique ouvrage superbement illustré signé par Benoît Schoonbroodt
Halles Saint-Géry
Place Saint-Géry
1000 Bruxelles
www.hallessaintgery.be
Jusqu'au 30 juin 2003,de 10 à 18h
Entrée gratuite
livre : 5 EUR
Information
02-502 44 24

EXPO A USAGE EXTERNE
Chronique du Temps présent.
Tu découvriras les reportages, fictions, voyages, découvertes, témoignages, réalisés par une vingtaine de jeunes créateurs concernés par les valeurs d'humanité d'aujourd'hui.Ces images, documents précieux, chroniques historiques, culturelles, sociales et politiques, propagandes, " Wonderlands " tentent de mettre en avant l'auteur qui est en eux.
Usage Externe
46, rue du vieux marché aux grains
1000 Bruxelles
Jusqu'au 24 mai 2003
Gratuit
Info ?
02-502 68 09

A LOUER

" A louer, à louer... Pour moi, y'en a qu'un à louer : c'est moi ! Non non non non vous ne m'habiterez pas ! Arrêtez de jouer sur les mottes, hein ! Allez, mettez-vous à genoux et répétez : Monsieur Ducobu is ze best " Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu vérifie sa citation dans la Bible.

ET D'ABORD : MIMI RECHERCHE APPARTEMENT
Bonjour à tous
Soyons, brefs, clairs et précis... je cherche 1° un appart pour un couple adorablen en locurrence moi et mon homme vers St-gilles, Ixelles, Forest etc........pas trop cher.....2° un local pour stocker mes fripes puisque c'est moi Mimi La Fripe3° un contact qui loue une chambre à Barcelone pour une quionzaine de jours au moi de Mai............ forwardez car les bons mails font les bons amis et puis sait-on jamais si vous ou vos connaissances possédez quelque chose qui réponde à ce signalement, n'hésitez pas à me renvoyer un mail à cette adresse-ci ou mimilem@hotmail.com ou tel 0473318658100000000000 mercisssss
Mimi La Fripe

A LOUER EN COMMUNAUTAIRE ARTISTIQUE
Habitation à louer dans "maison communautaire artistique ", au fond d'Etterbeekistan, sous le toit d'une maison de notaire classée du 19° siècle et donnant sur un petit parc (1,2 ha). Différentes pièces en communes et possibilité connexion câble télévision et accès Internet rapide 24h sur 24.
Loyer : 230 eur par mois + charges (garantie 3 mois)
Libre le premier juin 2003 :
*Chambre à couché au premier étage, 5m10 x 4m20 avec chauffage central
*Living au rdc, 5m10 x 5m00 avec convecteur à gaz
En commun :
*Cuisine, salle de bain, petite salle à manger, grande salle à manger, salon, 2 toilettes, caves, grand frigo, grand surgélateur, cuisine au gaz avec four, machine à laver, four a micro-ondes.
Options extra :
*Connection câble de télédistribution 40 canaux pour 3,12 eur par mois
*Connexion Internet rapide et permanente (frais de communication inclus) pour 8,75 eur par mois
*Téléphone communautaire (RNIS ou/et PSTN) avec abonnement pour 7,50 eur/mois
Accès : bus 34 & 80, métro Maelbeek & Schuman, station train Leopold, à 10 minutes du Ring.
Pour plus de renseignements : Hendrik au 02/646.01.88 ou hendrik.v@octopuls.com

A LOUER EN COMMUNAUTAIRE (BABA ?)COOL
Le 1er juin, deux chambres se libèrent dans notre maison communautaire.
L'une au rez-de chaussée. Haute de plafond, lumineuse, elle donne sur une terrasse accédant au superbe jardin. Possibilité de louer aussi la pièce attenante moyennant accord à négocier entre co-locataires.
L'autre est au deuxième étage, côté rue.
Prix selon la chambre et suivant location rez une ou
deux pièces : entre 260€ et 330€ comprenant le loyer et la provision sur charges (eau, gaz, électricté).Les charges sont ré-évaluées en fin d'année sur base des relevés compteurs. La facture de cloture est partagée entre tous. garantie locative de deux mois de loyer. Caisse commune de 10€ par personne/mois qui permet de partager les ingrédients de base (épices, sacs poubelles, etc.)
Nous y vivons à 5 (actuellement 4 filles et 1 garçon). Ambiance sympa qui peut se résumer comme suit : une 1 pointe de légumes bio, un zeste de chant, un peu de piano, de l'accordéon, du militantisme, une vent de méditation... une bonne discussion prise de tête et un bon Whisky à l'occasion. Bref, on mange ensemble quand l'occasion se présente, pour le plaisir et sans obligation. On organise des petites fiestas de temps en temps. Au niveau pratique, c'est situé au 312, Chaussée d'Alsemberg, 1190 Forest, juste en face du super marché Champion - Mestdag, à proximité de l'arrêt de métro Albert (tram 55, 25 et 90), de l'altitude 100 et de l'hôpital Molière. Voila, si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter.
Farida : 0476/80.88.87

A LOUER A PARTAGER
Chers amis,
Si vous - ou votre entourage - voulez vivre une vie formidable aux cotés
d'un homme exceptionnel, juste en face de la Foret de Soignes, au fin fond
du coin du balais - un des derniers petit îlot de verdure of ze capitale-,
ambiance villageoise babacool raoul assurée et toutiquanti :
l'offre qui suit est à saisir absolument:
à partir du 1er juillet :
a.. co-location d'une charmante maisonnette,
b.. 569 chée de la Hulpe
c.. avec petit jardinet,
d.. une chambre
e.. le reste de la maison à se partager joyeusement avec notre ami Hub,
f.. le tout pour la modique somme de 350 euros/mois (loyer sans charge).
Les candidatures sont à rentrer au plus vite et avant le 15 mai, au 02/ 675
14 93 ou par E-mail.
Merci de faire suivre aux amateurs ou amatrices.
Bises !!
Nanou

STAGE DE CHANT - 24/05

" Allons enfants de Ducobuuuuu, le jour de fête va bientôt arriiiver ". Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu prépare son cantique d'après 18 mai.

Stage de chant le Samedi 24/05/2003 de 10h à 17h
Rue de la Prévoyance, 60 à 1060 Bruxelles

Travail corporel et respiratoire, prise de conscience du diaphragme, pose de voix, polyphonies et travail d'interprétation en chanson française, présence sur scène et ryhtmes. Tenue souple et tapis de sol à apporter. Prévoir aussi une boisson pour la journée. Prenez un texte de chanson française que vous aimez (+CD ou K7 du morceau) Pause d'1 heure le midi où nous avons pris l'habitude de manger ensemble au snack.
PAF : 37.5€
Inscription indispensable.
Un email ou un coup de fil... Merci.
Farida
Interstices asbl
312 chaussée d'Alsemberg
1190 Bruxelles
+32 (0)476/ 80 88 87
Interstices.asbl@skynet.be

LA TRANSE DU SAMEDI 3 MAI

Monsieur Ducobu part en campagne
mais c'est à la ville qu'il stagne
Il a passé son 1er mai
à regarder pisser l'muguet
Ah ah ah oui vraiment, Monsieur Ducobu est un battant i> (à lui les portes de la gloire)

MIMI LA FRIPE NOUS INVITE A TRANCE & THE LIGHT
Samedi 3 mai
A liquidelic Trance Party avec des dj's d'toutes sortes
A l'Hippodrome de Groenendael
Info : 0485 159 876