"Du bruit dans l'escalier... Mais qu'est-ce qu'elle fait, ma voisine ? Elle rentre, elle sort, et pendant ce temps, je reste seul derrière mes faux bégonias". Voici la réponse, Monsieur Ducobu ! Ceci est votre agenda.

5/28/2003

UN PETIT TOUR AU PARC FELIX HAP

"Je me baladais en flottant sur la tête de ma voisine quand nous aperçumes une petite porte presque dérobée que nous franchîmes d'un pas alerte mais prudent. Oh, éblouissement ! Des grands pantalons flottaient dans le ciel, attachés à des mâts bien campés dans l'herbe d'une magnifique enceinte de verdure bordée et débordée d'arbres plus feuillus les uns que les autres, se mirrrrrrrrant dans un étang puant mais joli, dans lequel nous soufflâmes au moyen de pompes judicieusement installées par un artiste facétieux. Prout, prout. Nous vîmes aussi des oies jouer aux Jeu de l'Enfant avec de grands dés, et un kiosque se musiquifier à notre passaaaaage. Seule ombre au tableau : ma voisine qui n'arrêtait pas de répéter : c'est beau, c'est beau en souriant bêtement. C'est pas parce qu'elle a déjà fréquenté ce jardin public en privé via mon idole capillaire Chéri Ourtowns qu'elle doit la jouer fromage des champs, non mais !" Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu se dit qu'en plus, c'est tout près de l'Espace Senghor, enfin, pas loin, donc que les gens peuvent : 1. faire un tour au parc 2. prendre une frite et un verre place Jourdan 3. aller voir une fanfare au Senghor.

BEELD IN PARK : une expo installant de l'art contemporain dans le joli petit parc Félix Hap. On peut, par exemple, jouer à un vrai jeu de l'oie dont les pions ressemblent vraiment à des oies.
A se promener en entrant au 508 chée de Wavre (tout près du Musée des Sciences Naturelles), entre 10 et 18h.

Een beetje Vlaaaaaams :
Beeld in Park 2003 is een tentoonstelling vanhedendaagse beeldende kunst in het FelixHapparkte Etterbeek.Gemeenschapscentrum de Maalbeekvraagt Belgische en buitenlandsekunstenaars een werk te creëren specifiekvoor het park. De tentoonstelling loopt van2 juni tot 14 september 2003.Beeld in Park is een unieke gelegenheid omkinderen en scholen bij hedendaagse kunstte betrekken. Het educatief project "Vol-ledig" bij de vorige editie van Beeld in Park, in2000, betekende enkele boeiende uren voor heel wat klassen. In 2003 krijgt detentoonstelling opnieuw een educatief luik. Hoe dat luik en trouwens ook de tentoonstellinger zullen uitzien, blijft voorlopig nog een vraagteken. Wel is zeker dat leerlingen van de2de en 3de graad opnieuw zullen begeleid worden in het kijken en stilstaan bij kunst endit van 2 tot 28 juni en van 8 tot 12 september 2003.In de loop van het schooljaar krijgen de scholen meer informatie over het project.Gemeenschapscentrum de Maalbeek.