SOUS LE SOLEIL DU WEEK-END
« Parlons peu, parlons bien : j’ai besoin de soleil. Je disais ça en début de semaine à Claude, un gentil chanteur blond que j’ai rencontré ici au Paradis. Il m’a répondu : ‘Les lundis au soleil, c'est quelque chose qu'on n'aura jamais. Mais faites un peu de banc solaire, Monsieur Ducobu. Vous verrez, on vous donnera 10 ans de moins’. Je n’ai pas voulu lui dire que je ne comprenais pas bien le principe. Je connais le cadran solaire, la calculatrice solaire, voire le roi solaire, mais le banc !?? Il a dû confondre, mon Clo-clo, et vouloir dire : banc sco-laire ! Tu parles que ça me rajeunirait, tiens ! C’est pas 10 mais carrément 80 années que je perdrais, là ! » Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu se trouve un peu pâle.
JEUDI 20 NOVEMBRE
***Concert offert***
CARTE BLANCHE A NICOLAS ANKOUDINOFF (SAXOPHONE)
AU KAN’H
20/11
www.kanh.be
!!! PREMIÈRE !!!
Jeudi 20 novembre [ 21:00] / gratuit !
LES 4 JEUDIS
Carte blanche à Nicolas Ankoudinoff (saxophone)
Musique improvisée autour d'un soliste chaque semaine ; les 4 jeudis, c'est
4 musiciens qui exploitent leurs approches respectives de l'improvisation
sous forme d'une carte blanche mensuelle (1 musicien par jeudi, 4 jeudis par
mois, 10 mois par an).
Nicola Ankoudinoff en quelques petits mots...
Compositeur, saxophoniste, il est la tête pensante d’ “Animus Anima”
Kan’h : Vieille Halle au Blé à 1000 Bruxelles
---
VENDREDI 21 NOVEMBRE
***Très Beau Concert en perspective***
SOLEDAD
Au Conservatoire
21/11 à 20h30
www.soledad.be
La voisine les a vus et adorés, il faut les voir et les écouter (se plaquer une mèche de cheveux sur le front, c’est mieux). Du tango beau comme to !
A l' occasion de la sortie de leur nouvel album
"Del Diablo" (Virgin Classics)
SOLEDAD en CONCERT
!!!Venez les écouter et fêter avec eux ce nouvel événement!!!
Salle du Conservatoire Royal de Musique de Bruxelles
Rue de la Régence, 30 - 1000 Bruxelles
Etudiants : 10 euros /Autres : 15 euros/ Réservations : +32 486 119799
---
***Music gratuic***
INTRA MUROS EVENINGS / sets DJ du Kafé KAN’H
21/11 [22:00] / gratuit
www.kanh.be
DJ KWAK en résidence
Collectionneur de plaques rares comme du “classique des classiques ”, KWAK offre d’inoubliables moments funk, de fabuleuses découvertes hip-hop et de tout tout grands morceaux de ragga... En général, quand KWAK est aux platines, on finit à moitié nus, suants, dégoulinants même, et on a encore raté une bonne occasion de se taire quand, en début de soirée, on clamait haut et fort “ce soir je rentre pas tard, demain je dois m’lever !”
Kan’h : Vieille Halle au Blé à 1000 Bruxelles
---
***Soirée rendez-vous***
FIESTA TROPICAL
à Etterbeek
21/11- 20h30
Vous aimez les rythmes du sud : la salsa, le merengue, la soca, le reggae... venez donc nous rejoindre sur la piste pour une soirée vibrante... une vraie FIESTA TROPICAL, ambiance assurée, tapas des 4 coins du monde, boissons à un prix démocratique, tombola... prix d'entrée de 5 euros.
A bientôt queridos amigos y chicas
Lieu : Salle Ste Antoine
Max.participants : 200
Dernière minute : rue Nothomb 50A - 1040
---
***Soirée girls et friends***
MEGA TOP BICHES
Au Palace
21/11- 23h
www.mega-top-biches.org
www.mega-top-biches.org
Des soirées bon enfantes, tous les 3e vendredi du mois.
Avec en guest, DJ Olive.
85, bd Anspach à 1000 Bruxelles
(l’ancien Kladaradatsch)
---
SAMEDI 22 NOVEMBRE
***Petit-déjeuner***
OXFAM MAGASINS DU MONDE
22-23/11
www.madeindignity.be
Bonjour,
ce week-end du 22 et 23 novembre a lieu en Wallonie et à Bruxelles, les petits déjeuners "Made in dignity" organisés par les équipes locales dans 125 lieux. Vous trouverez les adresses sur le site www.madeindignity.be
Vous trouverez aussi tous les éléments de la campagne "Non merci St Nicolas" 2003 avec des outils pédagogiques, des réponses d'entreprises, des photos,... sur www.madeindignity.be - rubrique : "Vêtements propres"
Bienvenue,
Denis Clérin
Web animateur
***Concert pas cher***
AVRIL
CHANSONS FRANÇAISES ET POESIE, PROJECTIONS ET AUTRES SURPRISES...
22/11 [21:00] / 6,5 – 5 euros
www.kanh.be
Là où des histoires nous seraient racontées. rangées par lieu, par paysages.
comme de jolies vignettes. quelques vies volées. ça ne rime pas
spécialement, mais il y a des mélodies. des moments suspendus. et quelques
développements, comme suivre la route d’une carte géographique. des
accidents du sol.
Isabelle Bats (texte, voix, clarinette)
Dimitri Merchie (batterie, voix)
Hugues Warin (guitare, voix)
Liane Degoul (visuel)
Anne-Sophie Papillon (son)
***Soirée paniquée***
RADIO PANIK A 20 ANS
AUX HALLES DE SCHARBEEK
Stop the Panik
22/11 - 22.00 – 6,5 euros
www.radiopanik.org
www.radiopanik.org
Soirée organisée au profit du développement alternativo radiophonique (qu’on espère comique, quand-même)
They tried to stop the panik
but after all they’ve done in 20 years is to spread ‘em
After troubles and tribulations we’re still goin’on
Line Up :
clumsy clem's & kaliba ( papigroove )
papa flow and david aka digital nouba ( vinyl amalgame )
dj fluke and his elecrock sound system ( urban disco-radio prun'-nantes )
stel r ( from beyond -criminals zat)
dj öhn ( this way up )
chacda ( live )
red bamboo feat red ant ( r4c12 feat taz )
bass culture ( bass culture )
r.o.c sound ( wicked combination )
roots by roots ( roots by roots )
rions noir ( live )
batuqueria ( live )
electro sold
le crayon libre
visuals by coax and maïa dort
deco by pinzani, xav, jessica and amandynamo
Halles de Schaerbeek asbl
22b rue Royale Ste-Marie
1030 Bruxelles
02/218 21 07 - info@halles.be
---
DIMANCHE 23 NOVEMBRE
SUNDAYS CAKE!
23/11 [16:00-00:00] / gratuit
www.kanh.be
Thé dansant
Dans le Kafé KAN’H, les Dj s’installent vers 16:00 et jouent jusqu'à minuit,
sélections cool, jazzy, soul, sweeet electro bref en douceur,
résidents : Olivier, Mr Coony, Kwak et leurs invités....
---
PLUS LONGTEMPS
***Exposition***
MARILYNE COPPEE
Grav ures
ARTS PREMIERS
Masques
C’est beau, la voisine de Monsieur Ducobu les a vus et aimés en tous cas.
L’exposition est ouverte les dimanche (sauf 28/12 et 4/1) de 12 à 18 heures et sur rendez-vous, du 16/11/03 au 25/1/04.
Librement asbl
14, rue des Beaux Prés
1370 Mélin (Jodoign)
Tél. 010/81 57 97
(plan sur demande à marilynecoppee@yahoo.fr)
---
***Cinéma***
4e FESTIVAL CINEMA D’ATTAC
POUR UN AUTRE MONDE
21 > 30/11
Tél. 02 217 48 47
http://bxl.attac.be
http://bxl.attac.be
ATTAC, c’est la contestation réfléchie, et partagée, comme le prouve ce festival présenté par LIBERATION FILMS asbl, un distributeur non commercial de films et de vidéos support-animation, fictions et documentaires, qui permettent d’appréhender certaines réalités sociales, économiques, humaines, ici et ailleurs.
---
***Festival***
NETDAYS
FESTIVAL DES ARTS ELECTRONIQUES
Jusqu’au 30/11
www.netdays.be
FLAM (Brother François Lamotte, qui a travaillé sur ce stand avec son double François Martens), nous dit :
La semaine prochaine dans le cadre des NetDays, une application interactive sera présentée ts les jours de 17 :00 à 22 :00.
Elle a été développée pour un stand de la Commission Européenne à Genève, en collaboration avec Lab-au.
Le programme :
..23.11 - 30.11.2003 _ everyday from 17.00 untill 22.00
Il y aura trois temps forts durant la semaine
..23.11: opening + presentation
..25.11: lecture sur les info.scapes by LAB[au]
..27.11: eu-reception _ invitation only
Le 27 les gens impliqués de façon plus générale sur le stand ainsi que des gens de la CE sont invités. Je ne sais pas encore dire si l’évènement sera ouvert à tous ... mais il est fort possible que oui.
LES NETDAYS ?
Ce que dit le site en guise d’accueil… :
« Connexions off/online, eurohybridations et multidétournements
Depuis 1999, les Netd@ys reviennent, en novembre, parés de couleurs changeantes à l’instar des cultures électroniques et des transversalités émergentes que notre festival soutient à la faveur des Netd@ys Europe.
Cette année, cette vaste initiative européenne (plus de trente pays participants) de sensibilisation à un usage créatif des nouveaux médias se préoccupe plus particulièrement du dialogue interculturel, tout en prolongeant son souci d’une nécessaire éducation aux images d’aujourd’hui pour les jeunes et moins jeunes consommateurs rétiniens souvent mis à mal par des médias aux contenus de plus en plus formatés.
Plus que jamais nous continuerons avec les artistes et les structures partenaires à pratiquer l’art du détournement (des lieux, des pratiques, des publics,…), peut-être pour finalement mieux nous rapprocher de certains enjeux propres à ces confrontations images/sons, interactivé/specta©teur, e-contenu/contenant, im-média/médiatisé… »
Agenda des festivités :
Du 14 novembre au 06 décembre 2003
Apparition(s)
Installations interactives et vidéo
11:00>17:30 20/11=11:00 >22:00
Du 15 au 27 novembre 2003
./offline A Computerlove International Graphic Design Exhibition
Vitalité et diversité de la création internationale en design graphique
12:00>17:00 19/11 + 20/11 = 12:00>22:00
Du 17 au 23 novembre 2003
Espace multimédia d'Ixelles
Découvertes de musique, créations vidéo, CDRom, sites web.
14:00>19:00
jeudi 20 novembre 2003
.culture2003
+ Lab[au]: Bloc6tm vs Voice Spa(z)e
+ DJ Nurse
Lauréats du concours web créatif + Performances multimédia
20:00
Concert électro free
Inaudible vs Jeuc Dietrich
Au carrefour de la musique free et des paysages électroniques
20:30
Ateliers d'écriture internet/multimédia
Espace multimédia d'Ixelles
14:00>18:00
samedi 22 novembre 2003
Soirée électro-audio-vidéo Random Inc, Christophe Bailleau
+ A Mute vs Jeuc Dietrich.
Projet poetico/polémique Walking in Jerusalem
20:30
Ateliers d'écriture internet/multimédia
Espace multimédia d'Ixelles
14:00>18:00
dimanche 23 novembre 2003
Soirée poésie sonore Vollevox
Pièces sonores et visuelles de Marcel Broothaers, Samuel Beckett, Robert Filliou et Valie Export
+ Ursonate de Kurt Schwitters par Bénédicte Davin
21:00
Du 23 au 30 novembre 2003
Lab[au]: INFO_SCAPES-INFO_SOCIETY
Un voyage virtuel didactique au sein de la politique de l'Union Européenne
17:00>22:00
vendredi 28 novembre 2003
Colloque Exposer l'image en mouvement?
Problème des contenus et des modalités d'exposition des nouveaux médias animés.
10:00>19:00
Nouvelle musique italienne improvisée
Inaudible + F. Rota
+ A. Bosetti + Pat Riské + Julien Delforge
20:30
samedi 29 novembre 2003
Colloque Exposer l'image en mouvement?
Problème des contenus et des modalités d'exposition des nouveaux médias animés.
10:00>19:00
dimanche 30 novembre 2003
Expérience de Vol#5
Musiques Nouvelles+Art Zoyd Studio
Instruments acoustiques et dispositifs électroniques
20:00
---
***Exposition***
ASSENZE / PRESENZE :
UNE NOUVELLE GENERATION D'ARTISTES ITALIENS
AU BOTANIQUE
> 14/12
www.botanique.be
Sans les Grand Marnier à toutes les sauces du vernissage, ça doit être différent, mais bien tout de même (la voisine de Monsieur Ducobu qui préfère un bon blanc de blanc, finalement).
Tous les jours (sauf le lundi) de 11h à 18h
Salle du Musée
A l’instar du Drapeau Métabolique de Gianni Caravaggio, utilisé comme image emblématique de l’exposition, le Botanique organise, dans le cadre du festival Europalia Italie, une exposition inédite et créative rassemblant quelque 37 jeunes protagonistes d’une scène artistique italienne en pleine effervescence.
Au travers du thème de l’exposition, celui de l’absence ou la présence, parfois allusive, voilée, ou, au contraire, sur-dimensionnée, de la figure humaine, comme autant de voies révélatrices d’une certaine crise de la représentation mais aussi de son dépassement, les œuvres choisies par les artistes soulèvent souvent indirectement et avec humour, la question des enjeux humains, psychologiques ou sociaux et politiques, de la place de l’homme au sein de l’univers.
De la trace photographique de la « grève de l’art » effectuée par un Piero Golia monté sur un palmier en face de la foire de Turin, menaçant de n’en point descendre jusqu’à ce qu’un collectionneur ne lui achète une œuvre à l’univers pictural en black and white et à fortes notations politiques d’un Fausto Gilberti en passant par les photographies arachnéennes d’une Maggie Cardelus, finement découpées et projetant l’image hypothétique de sa descendance, ou encore par la Méduse moderne d’une Marzia Migliora se soumettant à un champ électrostatique, le spectateur sera interpellé par la diversité des approches individuelles, comme par la variété des techniques représentées (photographie, peinture, vidéo, sculpture, installations...).
Liste des artistes :
Mario Airò, Vittorio Apa, Sergia Avveduti, Gabriele Basilico, Carlo Benvenuto, Simone Berti, Davide Bertocchi, Alvise Bittente, Marco Boggio Sella, Pierpaolo Campanini, Gianni Caravaggio, Luigi Carboni, Maggie Cardelùs, Letizia Cariello, David Casini, Loris Cecchini, Donatella Di Cicco, Fausto Gilberti, Piero Golia, Luisa Lambri, Salvatore Licitra, Marcello Maloberti, Eva Marisaldi , Sabrina Mezzaqui, Marzia Migliora, Liliana Moro, Sandrine Nicoletta, Giancarlo Norese, Luca Pancrazzi , Diego Perrone, Paolo Piscitelli, Alfredo Pirri, Giada Ripa di Meana, Andrea Salvino, Lorenzo Scotto di Luzio, Annalisa Sonzogni, Grazia Toderi, Sabrina Torelli, Massimo Vitali, Italo Zuffi
Commissaire de l’Exposition : Emmanuel Lambion
Atelier de sensibilisation à l'Art Contemporain
A ceux d’entre vous qui souhaitent prolonger leur visite par une implication active et personnelle, le Botanique propose un atelier de sensibilisation accessible sur réservation.
Débutant par une visite interactive il débouchera ensuite sur un séance d’atelier proprement dit où seront abordées diverses clefs afin d’appréhender de l'intérieur des concepts et approches récurrents dans la création contemporaine tels que, entre autres, l'utilisation détournée d’objets du quotidien.
A votre tour, vous aurez le loisir de les détourner et d’aborder les distorsions du sens avec humour. Des chaises et des liens de tous types (élastiques, cordes, chaînes, vêtement, etc..) deviendront entre vos mains le véhicule d'un message, d'une idée ou tout simplement d'une envie. En parallèle, vous aurez également le plaisir de vous initier à une réflexion sur le travail de la mise en scène.
Le résultat de cette initiation sera ensuite photographié dans le but de vous placer en spectateur de votre propre création et, pour ceux qui le désirent, les photographies seront ensuite placées sur le site Internet du Botanique, afin d’être facilement téléchargeables. En bref, si vous désirez vous offrir un bon moment de détente et d'humour tout en découvrant ou redécouvrant l'Art Contemporain, alors cet atelier vous est directement adressé …
Réservation au 02 226 12 18 ou emmanuelle.poznanski@botanique.be
---
***Théâââtre***
L’ART DU PLONGEON
DE SARAH GOLDFARB
AUX TANNEURS
26/11 > 6/12
« Sarah Goldfarb outre ce spectacle travaille avec Steve (Gibbs, guitariste et excellent, ndmb). Ca vaut le détour.
Véronique (la copine à Steve) »
Et c’est vrai que ça a l’air bien, se dit la voisine qui aime les légendes.
L'art du plongeon
Conception et chorégraphie de Sarah Goldfarb - Création
Prix des places : 7,5 € - Carte Les Tanneurs. A fleur de peau... : 30 €
Quand ? : du 26 novembre au 6 décembre 2003 à 20h30 (mercredi à 19h30 - relâche dimanche et lundi et le samedi 29 novembre)
Réservations : 02. 512.17.84 ou www.lestanneurs.be
Lieu : Théâtre Les Tanneurs rue des Tanneurs, 75 1000 Bruxelles
L'art du plongeon est le récit d'une passion érotique. L'histoire de retrouvailles secrètes et nocturnes exaltant le désir, l'espoir... et la souffrance. Se déroulant en spirale à partir de madrigaux italiens de l'époque baroque, cette fugue à huit voix relate la légende de Héro et Léandre, la légende d'un amour démesuré, destructeur et inexorable.
C'est l'histoire d'une femme, Héro, qui aime en secret. Son amant habite là-bas, de l'autre côté de l'eau.
Tous les soirs, elle allume une torche pour guider
sa nage nocturne.
C'est l'histoire d'un homme, Léandre, qui aime passionnément celle qu'il n'a pas le droit d'aimer.
C'est un homme qui chaque soir plonge et traverse
le Bosphore pour aller retrouver sa belle.
L'art du plongeon propose une réflexion sur la relation à l'ancien et au nouveau, la répétition de l'histoire... sur la nécessité de plonger, de s'engager fermement dans nos amours et dans nos choix... Voix, danse et vidéo se tissent et se fondent pour explorer divers récits... Tous, uniques en leur contenu, se précipitent vers l'inexorable chute, vers un plongeon final et sans salut.
Sarah Goldfarb est à la fois chorégraphe et compositeur. Elle développe depuis huit ans une recherche artistique fondée sur l'élaboration d'une esthétique dans laquelle mouvement chorégraphique et composition musicale sont les clefs indissociables d'un même langage. Ses nombreuses collaborations réunissant danseurs, musiciens et comédiens l'ont amenée à développer une écriture chorégraphique particulière dans laquelle fusionnent vidéo, textes, musique et chants.
Avec (voix et danse) - Blandine Bouvier, Arnaud Degimbe, Guilhem Maréchal, Sylvie Merck, Silvia Ubieta, Emmanuel Rubinlicht, Baptiste Vaes et Sarah Goldfarb
Musique - John Dowland, Antonio Fiorino, Luzzasco Luzzaschi, Luca Marenzio, Claudio Merula, Claudio Monteverdi, Henry Purcell, Paolo Virchi, Annibale Zoilo, Sarah Goldfarb
Textes - Descartes, Louise Labbé, Le Tasse, Giovani Battista
Film - Delphine de Blic
Costumes - Marie Cabanac
Décors - Charlotte Bernard
Dramaturgie - Jean-Louis Libert
Assistante voix - Blandine Bouvier
Assistante danse - Silvia Ubieta
Une création de la Cie Sarah Goldfarb en coproduction avec le Théâtre Les Tanneurs
---
