"Du bruit dans l'escalier... Mais qu'est-ce qu'elle fait, ma voisine ? Elle rentre, elle sort, et pendant ce temps, je reste seul derrière mes faux bégonias". Voici la réponse, Monsieur Ducobu ! Ceci est votre agenda.

12/13/2002

RECYCLART LE VENDREDI SOIR - 13/12

"Moi je dis : pour mettre son nez dans une vieille gare un vendredi 13 le soir, faut être un peu (m)ouffe..." Et pendant ce temps, Monsieur Ducobu rêve d'un transat sur un port au soleil.

FROM MISTER MOF
il y a une bonne soirée qui se profile vendredi soir si tu es un peu curieuse & que tu aimes la musique électronique (tu fuis p-e déjà) :c'est à Recyclart à partir de 21h Rechenzentrum et Laub en concert (électro teutonne pas trop martiale , un peu décalée, bruitiste mais pas extrème non plus , avec des voix féminines-oui, des chanteuses !) 6 euros + 3 didjay's bruxellois dans le même genre dont Nurse

13.12 // 21.00 (free till 22.00) // 6€
Laub live (D, Kitty-Yo) – digitalpop
Rechenzentrum live (D, Kitty-Yo) – minimal audio-visual tech-house
DJ’s Nurse, Derek Sein, Telepathe
www.kitty-yo.de
www.rechenzentrum.org
www.laub-filesharing.de
bar-resto open: 20.00
gare bxl-chapelle
25 rue des ursulines 1000 bxl
+32 (0)2 502 57 34
info@recyclart.be
www.recyclart.be

EN BEFORE :
09.dec – 22.dec // 06.30 - 18.30 // gratuit/gratis/free
postkarte:berlin

expos, installations/ies, performances, projections/ies, bibliothèque/eek/library , nourriture/eten/food, rencontres/ontmoetingen/talks, sounds... sur les quais/op de perrons, dans le couloir de la gare/in de stationsgang, sur les vitrines autour de la gare/op de vitrines rondom het station, dans le bar -resto/in de bar-resto
avec/met/with:
Marc Stephan, Lucas Jodogne, Sebastian Wagner, Edurne Rubio, Holger Schröder & Yves Collard, Olivier Vanderaa, le petit dj dans la prairie, Ymke Smets, Ilse Mertens, Vincen Beeckman, Anthony Berthaud, ...
vernissage: 09 dec // 18.30
finissage: 22 dec // 16.00
more info: www.recyclart.be